<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Digitalay</title>
	<atom:link href="http://digitalay.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://digitalay.com</link>
	<description>Underwater Photography and Videography</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Feb 2012 09:33:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>สุขสันต์วันตรุษจีน</title>
		<link>http://digitalay.com/2012/01/happychinesenewyear/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2012/01/happychinesenewyear/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Jan 2012 03:31:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non-Diving]]></category>
		<category><![CDATA[new year]]></category>
		<category><![CDATA[pygmy sea dragon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1678</guid>
		<description><![CDATA[สุขสันต์ปีมังกรค่ะ ขอให้เฮง ขอให้รวย อยากดำน้ำเจออะไรได้เจอกันทุ้กกกกคนนนนนนนนน!!!!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>สุขสันต์ปีมังกรค่ะ ขอให้เฮง ขอให้รวย อยากดำน้ำเจออะไรได้เจอกันทุ้กกกกคนนนนนนนนน!!!!<br />
<img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2012/01/2012_HNYDragon.jpg" alt="" title="2012_HNYDragon" width="800" height="426" class="aligncenter size-full wp-image-1679" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2012/01/happychinesenewyear/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Housing สำหรับ Canon S100</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/12/canon-s100-housing/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/12/canon-s100-housing/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 10:27:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Canon]]></category>
		<category><![CDATA[housing]]></category>
		<category><![CDATA[ikelite]]></category>
		<category><![CDATA[recsea]]></category>
		<category><![CDATA[s100]]></category>
		<category><![CDATA[s95]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1646</guid>
		<description><![CDATA[ในบรรดากล้องคอมแพคทั้งหลายกล้องCanon S95 เป็นตัวที่มาแรงติดอันดับต้นๆ มาหลายปี เมื่อสองสามเดือนที่ผ่านมา Canon ปล่อยตัวอัพเกรดของ s95 ออกมาเป็นรุ่น s100 หน้าตาและฟังค์ชั่นไม่ต่างจากของเดิมมากนัก คุณภาพยังคับตัวกล้องจิ๋วๆ ตัวนี้เหมือนเคย

สำหรับพวกเรานักดำน้ำกล้องตัวนี้ก็เป็นกล้องเหมาะที่สุดสำหรับระดับเริ่มต้น หรือสำหรับคนที่ไม่อยากจะพกกล้องใหญ่ให้เมื่อยแขน เพราะทั้งs95 และ s100 มี<a href="http://www.dpreview.com/previews/canons100/" title="review s100 แบบเต็มๆ จาก dpreview" target="_blank">คุณสมบัติหลายประการ</a>ที่เหมาะจะเอาลงน้ำซะจริงๆ เรียกได้ว่าความสามารถเทียบชั้นได้กับกล้อง Canon ตระกูล G กันเลยทีเดียว]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ในบรรดากล้องคอมแพคทั้งหลายกล้องCanon S95 เป็นตัวที่มาแรงติดอันดับต้นๆ มาหลายปี เมื่อสองสามเดือนที่ผ่านมา Canon ปล่อยตัวอัพเกรดของ s95 ออกมาเป็นรุ่น s100 หน้าตาและฟังค์ชั่นไม่ต่างจากของเดิมมากนัก คุณภาพยังคับตัวกล้องจิ๋วๆ ตัวนี้เหมือนเคย</p>
<p><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/canon_s100_main-400x296.jpg" alt="" title="canon_s100_main" width="400" height="296" class="aligncenter size-medium wp-image-1650" /></p>
<p>สำหรับพวกเรานักดำน้ำกล้องตัวนี้ก็เป็นกล้องเหมาะที่สุดสำหรับระดับเริ่มต้น หรือสำหรับคนที่ไม่อยากจะพกกล้องใหญ่ให้เมื่อยแขน เพราะทั้งs95 และ s100 มี<a href="http://www.dpreview.com/previews/canons100/" title="review s100 แบบเต็มๆ จาก dpreview" target="_blank">คุณสมบัติหลายประการ</a>ที่เหมาะจะเอาลงน้ำซะจริงๆ เรียกได้ว่าความสามารถเทียบชั้นได้กับกล้อง Canon ตระกูล G กันเลยทีเดียว</p>
<li>สามารถถ่ายภาพในระบบ manual ได้ <span style="color: #993300;"><em>&#8211;>เวลาอยากได้น้ำbackground สีฟ้าๆ หรือจะเปลี่ยนเป็น background สีดำ ก็ต้องปรับค่าให้เหมาะสมกันตรงนี้ล่ะ</em></span></li>
<li>สามารถบันทึกเป็น file RAW ได้ <span style="color: #993300;"><em>&#8211;>เนื่องจากระบบของการคิดสีใต้น้ำ ต่างกับบนบกอย่างสิ้นเชิง การที่ถ่ายมาเป็น RAW file ก่อน จะทำให้เราเอามาปรับได้ทีหลังได้อย่างต้องการ</em></span></li>
<li>ช่วงเลนส์กว้างสุดอยู่ที่ระยะ 24mm <span style="color: #993300;"><em>&#8211;>ยิ่งกว้างแปลว่ายิ่งเข้าใกล้ได้มากขึ้น แปลว่าสีก็จะสดใสขึ้นเพราะระยะห่างของน้ำที่เป็นตัวทำให้สีจางลงน้อยลง</em></span></li>
<li>เลนส์สว่างสุดที่ f/2.0 <span style="color: #993300;"><em>&#8211;>สำหรับใต้น้ำที่รู้กันว่าแสงไม่ค่อยจะพออยู่บ่อยๆ ค่า f ที่กว้างอย่างนี้ถือเป็นจุดได้เปรียบอย่างยิ่งเวลาถ่ายไม่ใช้ flash</em></li>
<li>วีดีโอ Full HD <span style="color: #993300;"><em>&#8211;>จังหวะบางอย่างเล่าเรื่องด้วยภาพนิ่งไม่ได้หรอกนะ</em></span></li>
<p>ด้วยคุณสมบัติที่เหมาะกับการเอาลงน้ำอย่างนี้ จึงทำให้มีhousing มารองรับกันอย่างเร็วไวหลายเจ้า</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/wp-dc43-fsl-400x325.gif" alt="" title="wp-dc43-fsl" width="400" height="" class="aligncenter" /><span style="background-color: #cae7f3;">   housing รุ่น WP-DC43 ของ Canon เอง สำหรับ s100    </span></p>
<p>เจ้าแรกเป็นของเจ้าของ brand เค้าเองเลย housing พลาสติกของ Canon เอง สำหรับอันนี้มีข้อดีที่ราคาถูกมากๆ แต่จากประสบการณ์ที่เห็นจากหลายๆ รุ่นที่ผ่านมา อายุการใช้งานของ housing ตัวนี้ก็มีจำกัดเหมือนกัน เพราะพลาสติกและตัวต่อทั้งหลายก็ไม่ได้ทำมาสำหรับการใช้สมบุกสมบัน แถมไม่มีอะไหล่ให้เปลี่ยนใดๆ ไม่ว่าจะเป็น o-ring หรือน็อต หรือสปริง เรียกว่าถ้าไม่มีความสามารถ DIY ซ่อมบำรุงเองได้ ถ้าเสียก็ทิ้งอย่างเดียวเลย แต่ด้วยราคาก็ทำให้ตัดใจทิ้งไม่ยากเท่าไหร่นะ ^^</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/ike.6242.10-400x400.jpg" alt="" title="ike.6242.10" width="400" height="" class="aligncenter" /><span style="background-color: #cae7f3;">   housing Ikelite สำหรับ s100    </span></p>
<p>เจ้าต่อมาที่ประกาศเร็วปรี๊ดเหมือนกัน ก็เป็น <a href="http://www.ikelite.com/" title="ikelite" target="_blank">ikelite</a> เจ้าประจำ housing ikelite เป็นอคริลิก (พลาสติก) อย่างหนา ความหนาเฉลี่ยๆ ของทุกๆ รุ่นอยู่ไม่ต่ำกว่า 5mm เลย function ของปุ่มทั้งหมดเป็นระบบ mechanic manual คือไม่มีการต่อระบบ electric เข้ามากวนกล้อง อะไหล่ในการซ่อมแซมก็มีขายแยกพร้อม ขาต่อไฟแฟลชหรือ accessories อื่นๆ ก็หาได้ไม่ยากเกิน เรียกว่าใช้ได้สะดวกใจ ข้อเสียก็คือราคาที่ค่อนข้างสูง และการดูแลรักษาที่ต้องคอยล้างให้ดีโดยเฉพาะโอริงปุ่มกดต่างๆ (ยี่ห้อนี้มีตัวแทนจำหน่ายในเมืองไทยนะจ๊ะ ตอนนี้ถือและดูแลโดย<a href="http://divemaster.net/" title="Divemaster thailand" target="_blank">ร้าน Divemaster</a> สามารถติดต่อกันได้เลยจ้า)</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/RecSeaS100-400x287.jpg" alt="" title="RecSeaS100" width="400" height="287" class="aligncenter size-medium wp-image-1653" /><span style="background-color: #cae7f3;">   housing Recsea สำหรับ s100    </span></p>
<p>เจ้าล่าสุดที่เพิ่งประกาศตัว เป็นของยี่ห้อ <a href="http://recsea.com/" title="Recsea" target="_blank">Recsea</a> ยี่ห้อที่เพิ่งเปิดตลาดในเมืองไทยอย่างเต็มๆ ตัวปีนี้นี่เอง รูปร่าง housing ออกมาดูบึกบึนเชียวนะ วัสดุทำจากอลูมิเนียมชิ้นเดียวขึ้นรูป ราคาในไทยยังไม่ประกาศ เรายังไม่เคยจับยี่ห้อนี้ใช้งานจริง เลยไม่สามารถให้ความเห็นใดๆ ประกอบได้ (ติดต่อผู้นำเข้าคือ <a href="http://www.mrp-bangkok.com/" title="Marine Project Bangkok" target="_blank">Marine Project</a> ได้ตามสะดวกเลย)</p>
<p><span style="color: #993300;"><em>update: 26 ธ.ค. 52</em></span></p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/FiX_s100-400x308.jpg" alt="" title="FiX_s100" width="400" height="308" class="aligncenter size-medium wp-image-1673" /><span style="background-color: #cae7f3;">   housing FIX สำหรับ s100    </span></p>
<p>Recsea ไม่ใช่ยี่ห้อล่าสุดที่ประกาศตัวอีกต่อไป <a href="http://fisheyejapan.wordpress.com/" title="Fisheye FIX blog" target="_blank">FIX</a> เจ้าของเดียวกับไฟฉาย <a href="http://fisheyejapan.wordpress.com/2011/11/03/fix-new-product-at-dema-2011-vol-1/" title="Fisheye FIX LED Aquavolt 3500" target="_blank">Fisheye LED ตัวจิ๋ว</a>ที่หลายๆ คนติดใจ ก็ประกาศปล่อย housing สำหรับ s100 เหมือนกัน วัสดุเป็นอลูมิเนียมชิ้นเดียวขึ้นรูป ข้อได้เปรียบของยี่ห้อนี้คือมี adapter ให้ใส่ด้านหน้าเลนส์เพื่อเปลี่ยนขนาดเกลียวให้เหมาะกับ accessories ได้หลายยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็น INON หรือ Nauticam หรือแม้แต่ของ FIX เองก็ตาม (เจ้านี้ก็มีตัวแทนจำหน่ายในไทย ปีหน้านี่อาจจะเป็นปีของกล้อง s100 เลยก็ได้นะเนี่ย)</p>
<p>ใครได้เอาไปลงน้ำแล้วอย่าลืม<a href="http://digitalay.com/2011/12/digitalay-anemonefish-contest/" title="Anemonefish Contest" target="_blank">ถ่ายภาพปลาการ์ตูนมาส่งประกวด</a>กันด้วยนะจ๊ะ รางวัลใหญ่โตอลังการจริงๆ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/12/canon-s100-housing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>เพลงวาฬ</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/12/whale-song/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/12/whale-song/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 11:31:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Videography]]></category>
		<category><![CDATA[GoPro]]></category>
		<category><![CDATA[Humpback whale]]></category>
		<category><![CDATA[whale]]></category>
		<category><![CDATA[whale song]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1624</guid>
		<description><![CDATA[ใครที่ได้<a title="ว่ายน้ำกับวาฬ ตอนที่ 1" href="http://digitalay.com/2011/11/tonga-whale-ep1/" target="_blank">อ่านบันทึกว่ายน้ำกับวาฬของโน้ต</a> ตอนที่เล่าถึงเพลงวาฬ คงอยากได้ยินเสียงจริงกันบ้าง ถึงแม้นี่จะไม่ใกล้เคียงความกังวานและตื่นเต้นเท่าของจริง แต่ก็น่าจะพอที่ทำให้เราได้ตื่นเต้นพอประมาณ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ใครที่ได้<a title="ว่ายน้ำกับวาฬ ตอนที่ 1" href="http://digitalay.com/2011/11/tonga-whale-ep1/" target="_blank">อ่านบันทึกว่ายน้ำกับวาฬของโน้ต</a> ตอนที่เล่าถึงเพลงวาฬ คงอยากได้ยินเสียงจริงกันบ้าง ถึงแม้นี่จะไม่ใกล้เคียงความกังวานและตื่นเต้นเท่าของจริง แต่ก็น่าจะพอที่ทำให้เราได้ตื่นเต้นพอประมาณ</p>
<p><iframe class="aligncenter" src="http://player.vimeo.com/video/30122787?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" frameborder="0" width="720" height="405"></iframe></p>
<p>คลิปนี้ถ่ายโดย Richard Sidey ที่ทะเลของทองก้าเช่นกัน ด้วย<a title="GoPro Thailand fb page" href="http://www.facebook.com/pages/GoPro-Thailand/231350416905009" target="_blank">กล้อง GoPro</a> แต่เป็นเวอร์ชั่นธรรมดา ไม่ใช่เวอร์ชั่น flat port สำหรับเอาลงน้ำ เลยทำให้ภาพไม่ชัดกริบ แต่เก็บเสียงมาได้พอสมควร</p>
<p>ที่จริงแล้วการบันทึกเสียงวาฬนั้นมีนักวิชาการทำอย่างจริงจังหลายที่ เช่น <a title="whale song project" href="http://www.whalesong.net/" target="_blank">project whalesong</a>, <a title="Humpback Whale 2010" href="http://www.tonywublog.com/20100808/humpback-whales-2010-part-1.html" target="_blank">Tony Wu ร่วมกับ Dr.John Potter</a>, <a title="whale.fm" href="http://whale.fm/" target="_blank">whale.fm</a> เป็นต้น ซึ่งเจ้าสุดท้ายเพิ่งเปิดตัวโปรเจคขอแรงจากคนทั่วไปให้ช่วยเปรียบเทียบเสียงวาฬจาก database ของเค้าให้หน่อย การเทียบเสียงโดยคนสามารถทำได้ดีกว่าการเทียบด้วยคอมพิวเตอร์ เข้าไปที่เวปเค้าแล้วจะมีสอนวิธีการทำงานเป็นขั้นๆ อย่างง่ายๆ ใครมีเวลาว่างอยู่ก็ลองเข้าไปช่วยเค้าได้จ้า<br />
<img class="aligncenter" title="whaleFM" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/whaleFM.png" alt="" width="400" height="" /></p>
<p>ภาพสุดท้ายนี้ วาดมาเล่นๆ แต่เข้ากับเนื้อเรื่องดีนะ ^^</p>
<p><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/whale-400x225.jpg" alt="" title="whale" width="400" height="225" class="aligncenter size-medium wp-image-1636" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/12/whale-song/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>housing สำหรับถ่ายภาพใต้น้ำของ iPhone</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/12/iphone-housing/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/12/iphone-housing/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 10:42:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Videography]]></category>
		<category><![CDATA[housing]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[kickstarter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1611</guid>
		<description><![CDATA[Mocean Armor ประกาศปล่อย housing สำหรับ iPhone เพื่อการถ่ายภาพใต้น้ำ เราคงเคยเห็นพวก case กันน้ำ หรือแม้กระทั่งถุุงกันน้ำที่สามารถใส่ iPhone ไปเที่ยวทะเลได้กันมาบ้างแล้ว แต่คราวนี้เป็นรูปแบบ housing เพื่อการถ่ายภาพจริงจัง]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://moceanarmor.com/" title="Mocean Armor" target="_blank">Mocean Armor</a> ประกาศปล่อย housing สำหรับ iPhone เพื่อการถ่ายภาพใต้น้ำ เราคงเคยเห็นพวก case กันน้ำ หรือแม้กระทั่งถุุงกันน้ำที่สามารถใส่ iPhone ไปเที่ยวทะเลได้กันมาบ้างแล้ว แต่คราวนี้เป็นรูปแบบ housing เพื่อการถ่ายภาพจริงจัง</p>
<p><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/MoceanAmore.png" alt="" title="MoceanAmore" width="803" height="" class="aligncenter size-full wp-image-1613" /></p>
<li>Housing ทำด้วยอลูมิเนียม Marine เกรด และสแตนเลส (บอกแล้วว่าเป็น housing จริงจัง) </li>
<li>กันน้ำด้วยระบบสุญญากาศ </li>
<li>กันน้ำลึกถึง 100 ฟุต หรือ 30 เมตร </li>
<li>กล่องครอบหน้าเลนส์สำหรับกันแดดเข้า </li>
<li>Tray อลูมิเนียม กับ handle ไม้สัก โดยที่ปลายไม้มีรูเกลียวสำหรับต่อแขนจับไฟได้อีกด้วย (โอ้โห!) </li>
<li>ด้านล่าง housing มีเกลียวสามารถต่อเข้ากับ tripod ได้ด้วย แถมพร้อมสายคล้องข้อมือ </li>
<p>นี่เป็น list คุณสมบัติแบบคร่าว ตามไปอ่านของเต็มได้ที่เวปเจ้าตัวเค้านะ ตัวอย่างวีดีโอจาก housing ตัวนี้ + iPhone ซึ่งใช้ทำงานจริงเป็นกล้องตัวรอง ในการถ่ายโฆษณาของ FORD!! </p>
<p><iframe class="aligncenter" width="720" height="396" src="http://www.youtube.com/embed/e0g-AjhUFRw?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>(<em>หมายเหตุจาก admin : กล้อง iPhone ขยับชั้นขึ้นเทียบเท่ากล้องใหญ่เยอะขึ้นทุกวัน หนัง the Avenger ภาคล่าสุดที่จะวางฉายในโรงปีหน้า ใน <a href="http://fstoppers.com/has-iphone-video-footage-actually-been-used-in-a-box-office-hit" title="the Avenger Trailer" target="_blank">trailer ที่ปล่อยออกมายั่วน้ำลาย</a> ก็มีฉากที่ใช้กล้อง iPhone ปนอยู่ด้วย!</em>)</p>
<p>ใครสนใจสนับสนุนโปรเจคนี้ ตามไปบริจาค (หรือเรียกว่าซื้อล่วงหน้า) ในราคาพิเศษ 399 USDได้ที่ <a href="http://www.kickstarter.com/projects/1326459603/iphone-4-professional-grade-underwater-housing" title="Kickstarter iPhone Housing" target="_blank">Kickstarter</a> ถึงวันที่ 10 มกราคม 2553 หรือจนกว่าจะได้เงินบริจาคครบ 20,000 USD ถ้าพลาดราคาพิเศษช่วงนี้ก็กลับไปซื้อราคาเต็มที่เวปแม่ได้ที่ราคา 699 USD</p>
<p><iframe class="aligncenter" frameborder="0" height="410px" src="http://www.kickstarter.com/projects/1326459603/iphone-4-professional-grade-underwater-housing/widget/video.html" width="480px"></iframe></p>
<p><em>หมายเหตุ</em> Kickstarter เป็น website ที่ให้คนเอาโปรเจคตัวเองมาหาทุนจากผู้สนับสนุนทั่วโลก โดยผู้สนับสนุนสามารถเลือกบริจาคสนับสนุนโปรเจคเท่าไหร่ก็ได้ ซึ่งจะมีของตอบแทนที่ต่างๆ กันในแต่ละระดับของการบริจาค ตัวอย่างเช่นคนสร้างหนังอินดี้หาทุนโดยแลกกับคนบริจาคได้มีชื่อในเครดิตท้ายหนัง หรือได้ DVD หนังก่อนใครๆ เมื่อหนังเสร็จ ปัจจุบันมีโปรเจครูปแบบต่างๆ มากมายมาเสนอขอทุนกันเต็มไปหมด <img src='http://digitalay.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/12/iphone-housing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ว่ายน้ำกับวาฬที่ Tonga ตอนที่ 2</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/12/tonga-whale-ep2/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/12/tonga-whale-ep2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 05:39:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destination]]></category>
		<category><![CDATA[Humpback whale]]></category>
		<category><![CDATA[snorkelling]]></category>
		<category><![CDATA[Tonga]]></category>
		<category><![CDATA[Tony]]></category>
		<category><![CDATA[whale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1415</guid>
		<description><![CDATA[การว่ายน้ำกับแม่ลูก บางทีเราจะเจอลูกที่ขี้เล่นตามประสาเด็กๆ บางทีลูกก็จะเกร็งๆ ไม่กล้าเล่นมากเพราะแม่ดุมองตาเขียวอยู่ แม่บางตัวก็ไม่สนใจโลกเลยไม่ว่ายเล่นกับลูกของตัวเอง แต่แม่ของลูน่านั้น Chill! และลูกก็ขี้เล่นมาก น่ารักมาก ม้วนหน้าม้วนหลัง หงายท้องโชว์พุงขาว กลิ้งไปกลิ้งมา คุณแม่ก็เข้ามาเล่นด้วยกัน และไม่รำคาญที่เราไปอยู่ในวงนั้นด้วย เป็นประสบการณ์แม่ลูกที่เจ๋งที่สุดของทริปนี้ ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>เรื่องและภาพ: Nana Trongratanawong</em></p>
<p>โน้ต นักดำน้ำสาวชาวไทยตัวเล็กๆ ตัดสินใจไปทริปยิ่งใหญ่ในชีวิต ทริปว่ายน้ำ (snorkel) กับวาฬหลังค่อมที่ประเทศ Tonga กับช่างภาพชื่อดัง <a title="Tony Wu" href="http://www.tonywublog.com/" target="_blank">Tony Wu</a> ผู้ซึ่งเหมือนเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านวาฬไปแล้ว ทริปนี้จัดเป็นประจำทุกปีมาต่อเนื่องกันเป็น 10 ปีแล้ว และนี่คือบันทึกการเดินทางตอนที่ 2 ของโน้ต </p>
<p>ปล. ตามกลับไป<a href="http://digitalay.com/2011/11/tonga-whale-ep1/" title="ว่ายน้ำกับปลาวาฬที่ Tonga ตอนที่ 1" target="_blank">อ่านตอนแรกได้ที่นี่</a></p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 6&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>วันนี้เราได้เจอ Tahafa (เบอร์ #14) ลูกวาฬที่บาดเจ็บ (อ่านเรื่อง <a href="http://www.tonywublog.com/20110828/2011-humpback-whale-season-in-tonga-part-3.html" title="Injure Calf Tahafa" target="_blank">Tahafa</a> ได้ที่ blog ของ Tony) </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.tonywublog.com/20110828/2011-humpback-whale-season-in-tonga-part-3.html" target="_blank"><img class="aligncenter" title="Tahafa" src="http://www.tonywublog.com/wp-content/uploads/2011/08/wounded-humpback-whale-calf-tonga.jpg" alt="" width="" height="" /></a><span style="background-color: #cae7f3;">   บาดแผลของ Tahafa เมื่อมองจากผิวน้ำเมื่อหลายอาทิตย์ก่อน ภาพโดยคุณโทนี่ วู    </span></p>
<p>การเจอ Tahafa คราวนี้ทำให้เรารู้สึกว่าเด็กชายนี้ต้องรอด Tahafa ดูแข็งแรง ซน ขี้เล่น ขี้สงสัย เหมือนอย่างวาฬเด็กแข็งแรง และที่สำคัญคือ บาดแผลดูดีขึ้นมาก Tahafa จะหายในเร็ววัน แต่น่าเสียดายที่ครีบบน (dorsal fin) นั้นจะไม่กลับมาเป็นเหมือนเดิม</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110907-Nana-Tonga-3406-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110907-Nana-Tonga-3406-800.jpg" alt="" width="" height="800" /><span style="background-color: #cae7f3;">   Tahafa ว่ายมาพร้อมคุณแม่จากทางซ้าย แล้วลอดใต้เราไป    <br />
    จากนั้น Tahafa ขึ้นมาหายใจใกล้เรือมากจนเรากลัวว่าเค้าจะเอาหัวโขกเรือ น่ารักน่าชังสมวัยเบบี๋    </span></p>
<p>จากนั้นเราได้ไปเยือน Swallow Cave ที่กะว่าจะไปกันตั้งแต่วันก่อน แต่ไม่ได้ไปกันซะที</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110907-Nana-Tonga-3448-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110907-Nana-Tonga-3448-800.jpg" alt="" width="" height="800" /><span style="background-color: #cae7f3;">   Swallow Cave (ถ้ำนกนางแอ่น)   </span></p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 7&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>ฝนห่าใหญ่ ไร้รูปภาพ</p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 8&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>เราเจอ Heat Run 8 ตัว! (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: heat run คือการว่ายชิงวาฬสาว วาฬจะว่ายเต็ม speed เพื่อแซงหน้าหนุ่มอื่น และไล่ให้ทันสาว</em></span>) ขึ้นชื่อว่า Heat Run มันสมชื่อจริงๆ ว่ายกันเร็วมากกกกกก แค่สปีดปรกติยังว่ายตามไม่ทัน งานนี้ก็ไม่ต้องหวังว่าจะได้ภาพมา เราได้แต่ดูความแข็งแกร่งดุดันของวาฬตัวผู้ทั้ง 7 ที่พยายามจะได้สาวหนึ่งเดียวที่ด้านหน้าสุดของขบวน ซึ่งก็พยายามเต็มที่ที่จะสลัดพวกบ้ากามทั้ง 7 นี้ออกไป สนุก ตื่นเต้น เร้าใจ เหมือนดูการแข่งขันวิ่งไล่จับระดับโลก วาฬหนุ่มๆทั้ง 7 ต่างแย่งชิงความสนใจจากสาว บ่นพึมพำเสียงดังด้วยความงุ่นง่านใจ ปล่อยอากาศจากรูหายใจ พร้อมๆ กับการว่ายทะยานไปเป็นฝูงทิ้งเราไป ปล่อยให้เราคาใจว่าใครนะจะได้สาวงามจ่าฝูงนี้ไป</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.tonywublog.com/20110911/swimming-with-humpback-whales-in-tonga-2011-part-5.html" target="_blank"><img class="aligncenter" title="Tahafa" src="http://www.tonywublog.com/wp-content/uploads/2011/09/humpback-whale-heat-run-with-eight-whales-tonga.jpg" alt="" width="" height="" /></a><span style="background-color: #cae7f3;">   Heat Run 8 ตัว ภาพโดยคุณโทนี่ วู    </span></p>
<p>หลังจากนั้นเราก็ได้เจอ แม่ลูก บวก escort อีกกลุ่มนึง คุณแม่เป็นตัวที่ Tony เคยเจอเมื่อปี 2009 ลูกในปีโน้นชื่อ Luna ทุกคนจึงเรียกคุณแม่น่ารักนี้ว่า Luna&#8217;s mom (แม่ลูน่า) เบบี๋ปีนี้เป็นลูกวาฬตัวที่ 32 ของซีซั่นนี้ได้ชื่อว่า Toluuna </p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3462-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3462-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   Toluuna และแม่ลูน่า   </span></p>
<p>การว่ายน้ำกับแม่ลูก บางทีเราจะเจอลูกที่ขี้เล่นตามประสาเด็กๆ บางทีลูกก็จะเกร็งๆ ไม่กล้าเล่นมากเพราะแม่ดุมองตาเขียวอยู่ แม่บางตัวก็ไม่สนใจโลกเลยไม่ว่ายเล่นกับลูกของตัวเอง แต่แม่ของลูน่านั้น Chill! และ Toluuna ก็ขี้เล่นมาก น่ารักมาก ม้วนหน้าม้วนหลัง หงายท้องโชว์พุงขาว กลิ้งไปกลิ้งมา คุณแม่ก็เข้ามาเล่นด้วยกัน และไม่รำคาญที่เราไปอยู่ในวงนั้นด้วย ยอมให้เราว่ายตาม (แบบแฮกๆ) คู่นี้ว่ายอยู่กับเรานานมาก เป็นประสบการณ์แม่ลูกที่เจ๋งที่สุดของทริปนี้ </p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3588-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3651-800_com.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   ลีลาม้วนตัวของ Toluuna   </span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3558-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3558-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   ว่ายวนแล้ววนอีก ยอมให้เราเล่นด้วยไม่เลิก   </span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3588-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3588-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   สังเกตความชิลของแม่ลูน่าที่ด้านซ้ายของภาพ ห่างกับคนแค่ระยะมือเอื้อม   </span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3726-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3726-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   Like mother like daughter แม่ทำท่ายังไงลูกก็ทำท่ายังงั้น   </span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3467-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3467-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   แม่ลูกสุดชิล คู่ที่เจ๋งที่สุดของทริปนี้   </span></p>
<p>จากนั้นก็มีน้ำจิ้มเล็กน้อยให้เราฮือฮา ตื่นเต้นกันไป คือ Sea Snakes และ Hammerhead Sharks (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: ใช่ซี้ ก็หล่อนเห็นวาฬตัวเป็นๆมาแล้ว ฉลามหัวค้อนมันเป็นได้แค่น้ำจิ้มเท่านั้นแหละ เช๊อะ!!! ชิชะ!!!</em></span>) </p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 9&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>เราเริ่มทริปด้วยการไปเยือน Toku ฉะนั้นเราก็จะปิดทริปนี้ด้วยการมาซำ้ความมันที่นี่ ถึงแม้ว่าไม่ได้เจอวาฬมากเหมือนครั้งแรก แต่ก็โชคดีที่ได้เจอคู่รักวาฬอีกหนึ่งคู่ เสียดายที่เค้าอยู่กับเราไม่นาน เพราะมีวาฬหนุ่มจิ๋กโก๋มาคอยตามรังควานอยู่ตลอด </p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110910-Nana-Tonga-4082-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110910-Nana-Tonga-4082-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   Tony Wu เป็นก้างวาฬคู่รักที่กำลังกอดคลอเคลียกัน 555   </span></p>
<p>จากนั้นเราก็ได้เจอวาฬคู่แม่ลูกคู่ที่ 33 และเป็นตัวปิดท้ายของทริปเรา ลูกวาฬได้ชื่อว่า Tolutolu คุณแม่ตัวนี้เนื้อหอม มี escort มาตามรังควานอยู่ถึง 3 ตัว คุณแม่ดูหงุดหงิดมาก ว่ายไปด้วยความรวดเร็ว พอสลัด escort หลุดไปเหลือตัวเดียว คุณแม่ดูผ่อนคลายมากขึ้น เราจึงมีโอกาสเก็บได้ภาพบ้าง </p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110910-Nana-Tonga-4098-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110910-Nana-Tonga-4098-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   แม่เนื้อหอมกับลูก Tolutolu เงาด้านซ้ายคือ escort ที่ว่ายตามติด   </span></p>
<p>ตลอดทั้งทริปนั้นเรามีทั้งวันที่เหี่ยวเฉา ไปถึงวันที่จะไม่ลืมไปอีกเลยตลอดทั้งชีวิต เวลาไปทริปแบบนี้ เราไม่ได้กดดันตัวเองเรื่องจำนวนวาฬที่ต้องเจอ หรือภาพถ่ายเท่ๆที่ต้องได้กลับไป เพราะความคาดหวังมักจะทำให้เราสนุกน้อยลงเสมอ ถึงแม้ว่าอากาศโดยเฉลี่ยจะแย่ มืดครึม ฝนตก ไม่มีแดด แต่วาฬก็ไม่หยุดที่จะออกมาต้อนรับเรา แม้กระทั่งในวันที่คลื่นสูง 2 เมตรก็ตาม รูปถ่ายที่ได้มานั้นดีบ้างไม่ดีบ้าง ถึงรูปจะไม่งามแต่มันก็ช่วยเตือนความเจ๋งของจังหวะวินาทีนั้นๆ ที่ฝังอยู่ในความทรงจำของเรา </p>
<p>การได้เป็นส่วนนึงของ ballet เพลงรักของวาฬคู่รักนั้นบรรยายความรู้สึกออกมาได้ยากมาก เมื่อได้มองจ้องตากับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่มหึมา ในเสี้ยวจังหวะนึงเหมือนเราจะคุยกันรู้เรื่อง รับรู้ถึงความรักที่เค้ามีต่อคู่รักของเค้า รู้สึกได้ถึงความห่วงใยที่มีให้ลูกน้อยที่เพิ่งเกิด ความรู้สึกรำคาญเมื่อมีหนุ่มๆ บ้ากาม ที่มาตามตื้อ ความหงุดหงิดงุ่นง่านของหนุ่มๆ ใน Heat Run หรือแม้กระทั่งความขี้สงสัยของวาฬที่พาให้เรามีโอกาสได้เข้าใกล้เค้ามากขึ้น เราบอกโทนี่ไปแล้วว่าจะกลับไปอีกในปี 2013 เพราะนี่มันคือของจริง!</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110910-Nana-Tonga-4067-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110910-Nana-Tonga-4067-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   Tony Wu ขณะเก็บภาพวาฬคู่รัก   </span></p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Almost Fact File&#8230;&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p><a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="Wikipedia Tonga" target="_blank">ทองก้า</a>เป็นประเทศเกาะเล็กเกาะน้อย แบ่งเป็น 3 กลุ่มเกาะใหญ่ๆ คือ Tongatapu group, Ha&#8217;apai group และ Vava&#8217;u group มีเมืองหลวงชื่อ Nuku&#8217;alofa อยู่บนหมู่เกาะ Tongatapu จุดที่เราไปว่ายน้ำกับวาฬคือเกาะทางเหนือของประเทศ กลุ่มเกาะ Vava&#8217;u (อ่านว่า วาวาอู) ซึ่งต้องเดินทางด้วยเครื่องบินภายในประเทศจาก Nuku’alofa</p>
<p>สิ่งที่ต้องเตรียมตัวก่อนไปด้วยตัวเองก็คือ</p>
<ol>
<li>
ซื้อตั๋วเครื่องบิน ช่วงนั้นโน้ตอยู่ที่ออสเตรเลียพอดี Flight เดินทางจึงเริ่มต้นจาก Melbourne</p>
<ul>
<li>
International Flights มีให้เลือกสองอันระหว่าง Air New Zealand (Melbourne &#8211; Auckland &#8211; Nuku&#8217;alofa) และ Virgin Australia (Melbourne &#8211; Sydney &#8211; Nuku&#8217;alofa)</p>
<p>ข้อควรรู้คือ ถ้าเปลี่ยนเครื่องที่ New Zealand เราต้องขอ Visa เพื่อต่อเครื่องที่ Auckland ค่าทำ Transit Visa = A$105 (ประมาณ 3,200 บาท) ส่วนค่าทำ Visa ท่องเที่ยว (Tourist) = A$110 (ประมาณ 3,350 บาท) ต่างกันติ๊ดเดียว เลยขอ Tourist Visa แบบ Multiple Entry เผื่อๆ ไว้ โดยเขียนจดหมายแยกไปว่ามีแพลน (แบบลวงๆ) ว่าจะไปเที่ยวนิวซีแลนด์ต่อ </p>
<p>ปรากฏว่าเรื่องวีซ่าสำคัญมาก ไม่ใช่เฉพาะนิวซีแลนด์ ตอนมาถึง Vava&#8217;u คุณ Tony เล่าให้ฟังว่าทริปนี้เหลือแค่ 5 คนเพราะมีคนรัสเซียคนนึงติดอยู่ที่สิงคโปร์!! เนื่องจากไม่มีวีซ่าเข้าออสเตรเลีย (บินด้วย Virgin ผ่าน Sydney มา Tonga) แล้วที่แย่สุดคือ กงสุลออสเตรเลียที่สิงคโปร์ก็ช่วยอะไรไม่ได้เลย จบข่าว อดมา</li>
<li>
Domestic Flight คุณโทนี่แนะนำให้บินกับ Chatham Pacific (Tongatapu &#8211; Vava&#8217;u) จ่ายผ่านบัตรเครดิต โดนเก็บค่าธรรมเนียมอีกหน่อย เป็นประมาณ 3XX NZD (ประมาณ 8,xxx บาท) ได้น้ำหนักคนละ 20 KG.</p>
<p>ตอน check-in กระเป๋ากล้อง <a href="http://www.thinktankphoto.com/products/airport-international-v2-roller-camera-bag.aspx" title="Think Tank" target="_blank">Think Tank Airport International V2.0</a> ไม่สามารถถือขึ้นเครื่อง Domestic flight ในทองก้าได้ เครื่องบินมีขนาดเล็กมาก เค้าไม่ยอมให้เป็น carry-on เพราะมันใหญ่เกินไป เราไป check-in เร็วเลยออดอ้อนต่อรองจนสุดท้าย เค้าก็ให้เราเอากล้องกะ housing ใส่ในกระเป๋าสะพาย แล้วเอา Think Tank เปล่าๆ ไปโหลดเพราะกระเป๋ามันใหญ่เกินไปจริงๆ จากนั้นก็โดนชั่งน้ำหนักทั้งตัวพร้อมสัมภาระที่จะถือขึ้นเครื่อง เรายืนเด๋อๆ บนตราชั่งยักษ์ อุ้ม Housing สะพายกล้อง แบกเป้ คาบถุงผ้าใส่ laptop&#8230; แถมมี Think Tank วางอยู่ข้างๆ ดีที่ไปเช้า ไม่ค่อยมีคนให้อาย 555 ที่นั่งบนเครื่องเป็นแถวเดี่ยวสองข้าง ไม่มีที่นั่งคู่ ทั้งหมดไม่น่าเกิน 20 ที่นั่ง</li>
</ul>
</li>
<li>
เตรียมร่างกายให้พร้อม ว่ายน้ำน่าจะดีที่สุด แต่ออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแกร่งก็ได้หมด อย่าลืมว่านี่เป็นทริป snorkel ไม่ใช่ทริปดำน้ำ ควรจะมีความสามารถในการดำผุดดำว่ายด้วย
</li>
<li>
ที่เหลือก็อ่านเอาจากคุณโทนี่แหละเนอะ (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: อ้าว..​ไหงงั้นล่ะ -__-”</em></span>)
</li>
</ol>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Tips เพิ่มเติมเล็กน้อย &nbsp;&nbsp;</span></h2>
<ol>
<li>
ที่แลกเงินที่ Melbourne Airport ด้านใน (ANZ) หลังจากผ่าน Immigration อาจจะไม่มีเงินทองก้าให้แลก
</li>
<li>
ช่วง Transit ที่ Auckland มี Travelex ทั้งก่อนผ่านเครื่อง x-ray และด้านในทางไป gate แต่มีค่าธรรมเนียมประมาณ $6-7 แล้วเรทแพงกว่ามาก ไม่ต้อง panic ถ้าไม่มีเงินทองก้าสำหรับค่าวีซ่า เพราะหลังจากผ่าน immigration เค้าจะให้เราเดินไปแลกเงินข้างนอก (1 AUD = 1.5 TOP) เรทแพงกว่าในเมือง แต่ดีกว่า Travelex
</li>
<li>
วันอาทิตย์เป็นวันไร้กิจกรรมแห่งชาติ เรือห้ามออก น้ำห้ามว่าย มีข้อห้ามขนาดห้ามเต้นโดยเจตนาและไม่เจตนา ร้านอาหารเปิดแค่บางร้าน เพราะฉะนั้นความเซ็งก็มาตกอยู่ที่เรา คือมีวันอาทิตย์อยู่ 2 วัน ทำไงดีละ ทำอะไรไม่ได้นอกจากนอน
</li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110909-Nana-Tonga-3743-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110909-Nana-Tonga-3743-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   แม่ลูน่า และ Toluuna โบกหางลา เราสัญญาว่าจะกลับไปใหม่   </span></p>
<p>หมายเหตุ : Tony Wu จัดทริปไป snorkel กับวาฬที่ Tonga ทุกปีติดกันมากว่า 10 ปีแล้ว ช่วงฤดูกาลดูวาฬคือช่วงเดือนสิงหาคมถึงปลายกันยายน โดยทุกๆทริปคุณโทนี่จะทำการบันทึกข้อมูลการพบเห็น และ ตั้งชื่อให้กับลูกวาฬเกิดใหม่ทุกๆตัว สามารถดู<a href="http://www.tonywublog.com/20110122/tonga-humpback-whale-calf-summary-2010.html" title="2010 Humpback Whale Calf Summary by Tony Wu" target="_blank">สรุปข้อมูลของปี 2010 ได้ที่นี่</a> หากใครสนใจจะร่วมทริปสามารถติดตามข้อมูลและติดต่อกับ Tony Wu โดยตรงที่ได้ <a href="http://www.tonywublog.com/" title="Tony Wu Blog" target="_blank">TonyWuBlog.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/12/tonga-whale-ep2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Digitalay Anemonefish Photo Contest</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/12/digitalay-anemonefish-contest/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/12/digitalay-anemonefish-contest/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2011 21:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[anemonefish]]></category>
		<category><![CDATA[competition]]></category>
		<category><![CDATA[contest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/test/?p=420</guid>
		<description><![CDATA[นี่คือการประกวดภาพถ่ายที่ไร้จรรยาบรรณเน้นความมันเอาสนุกๆ จะเป็นภาพถ่ายแบบไหนก็ได้ ถ่ายจากที่ใดไม่สำคัญ สำคัญว่าต้องมีปลาการ์ตูนอยู่ในรูป แบ่งหัวข้อการประกวดออกเป็น 5 หัวข้อ และเพื่อความ inter ของการแข่งขัน การประกวดคราวนี้ เราจึงเปิดรับผู้เข้าแข่งขันจากต่างประเทศด้วย!!

Welcome to the weirdest underwater photo competition. The theme is Anemonefish! Yes, the nemo. It doesn't matter which species, or wherever you took the images. We are opening to 5 funny categories.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"></h2>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 803px; background-color: #ffffff; border-width: 1px; border-color: #fb030d; border-style: solid;" align="center" valign="bottom">
<h2 style="text-align: center;"></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><strong>ส่งภาพได้ตั้งแต่วันนี้! หมดเขตรับภาพวันที่ 31 มีนาคม 2012<br />
เปิดให้โหวตภาพบน facebook ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2012<br />
</strong></span></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Submission start today! Deadline entry 31 March 2012<br />
Start voting on facebook 1 February 2012</strong></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>นี่คือการประกวดภาพถ่ายที่ไร้จรรยาบรรณเน้นความมันเอาสนุกๆ แต่รางวัลใหญ่จริง ภาพที่ส่ง​จะเป็นภาพถ่ายแบบไหนก็ได้ ถ่ายจากที่ใดไม่สำคัญ สำคัญว่าต้องมีปลาการ์ตูนอยู่ในรูป เราไม่แบ่งแยกสายพันธ์ปลาการ์ตูน แต่แบ่งหัวข้อการประกวดออกเป็น 5 หัวข้อ และเพื่อความ inter ของการแข่งขัน การประกวดคราวนี้ เราจึงเปิดรับผู้เข้าแข่งขันจากต่างประเทศด้วย!! <strong><span style="color: #ff0000;">ก่อนส่งภาพกรุณาอ่านวิธีการส่งภาพ และ กติกา ด้านล่างให้เรียบร้อย และ เข้าใจก่อน ไม่งั้นอดได้รางวัล นะเออ</span></strong></p>
<p><em>หมายเหตุ 1 : ของรางวัลอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม ผู้ที่ได้รับรางวัลอาจจะต้องชำระภาษีหัก ณ ที่จ่าย 5% ในวันรับรางวัล แล้วแต่ผู้สนับสนุน<br />
หมายเหตุ 2 : ในกรณีได้รับรางวัลเป็นสิ่งของ ผู้ที่ได้รับรางวัล ต้องสามารถมารับของจากออฟฟิศดิจิทะเล หรือรับผิดชอบค่าจัดส่งรางวัลด้วยตนเอง ดิจิทะเลไม่มีตังค์ส่งให้จ้า… (T_T )</em></p>
<p>Welcome to the weirdest underwater photo competition. The theme is anemonefish! Yes, the nemo. It doesn&#8217;t matter which species, or wherever you took the images. We are opening to 5 funny categories. <strong><span style="color: #ff0000;">Before entry ,please read the rules and submission procedures carefully.</span></strong></p>
<p><em>Note 1 : Prizes are subjected to change without notice. The winner may have to pay 5% withholding tax for product prize by transfer the amount to digitalay&#8217;s account prior to receive the prize.<br />
Note 2 : The winner or his/her proxy must be able to claim the prize at digitalay office in Bangkok, or shall pay for delivery fee by themselves. Sorry guys, we don’t have the budget.</em></p>
<table style="border-width: 0px; border-color: #74878b; border-style: dotted;" border="0">
<thead>
<tr style="background-color: #20586f;">
<td style="padding: 5px; width: 20px; text-align: center; background-color: #29486f; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><strong><span style="color: #ffffff;">1</span></strong></td>
<td style="padding: 5px; background-color: #29486f; text-align: left; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">
<h3><strong><strong><span style="color: #ffffff;">รางวัลชนะเลิศสวยสุดๆ<br />
</span></strong></strong><strong><span style="color: #ffffff;">The Best Anemonefish Photo</span></strong></h3>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">กฏเหล็ก: สวยสุดๆ เจ๋งเด็ด งามงด ในสายตาของคณะกรรมการ<br />
The rule: Nicest and the most beautiful image will win (subject to the judges&#8217; taste)</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" valign="middle"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; width: 100px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 1:<br />
1st Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" valign="middle">Nauticam Housing NA-550D สำหรับ Canon 550D มูลค่า 89,620 บาท<br />
Nauticam Housing NA-550D for Canon 550D value 89,620 THB<br />
Supported by <a href="http://www.nauticam.com/" target="_blank">Nauticam International</a> และ <a href="http://www.nauticamthailand.com" title="Nauticam Interntaional" target="_blank">Nauticam Thailand</a></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" valign="middle"><img class="aligncenter" src="http://nauticam.com/images/product/p_98.png" alt="" width="205" height="130" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 2:<br />
2nd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">Scubapro BCD รุ่น T-Black (Size &#8220;S&#8221; หรือ &#8220;L&#8221; เท่านั้น)​ มูลค่า 32,745 บาท<br />
Scubapro T-Black BCD (available in size &#8220;S&#8221; or &#8220;L&#8221;) Value 32,745 THB<br />
Supported by <a title="Dive Supply Bangkok" href="http://divesupplybkk.com/" target="_blank">Dive Supply Bangkok</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img title="Scubpro_T-black" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/Scubpro_T-black.png" alt="" width="205" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 3:<br />
3rd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">BARE Sport เวทสูท 1mm สำหรับผู้ชาย<br />
BARE Sport suit 1mm for men<br />
Supported by <a title="Rumblefish Adventure" href="http://www.scubatuna.com/" target="_blank">Rumblefish Adventure Phuket</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1540" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/1mmSportFullM_BLU_2.png" alt="" width="205" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">กรรมการ:<br />
The Judges</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทีมงาน digitalay.com 2 คน, <a href="http://www.tonywublog.com/" target="_blank">Tony Wu</a>, <a href="http://www.echeng.com/" target="_blank">Eric Cheng</a><br />
digitalay.com Staffs, Tony Wu, Eric Cheng</td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; text-align: center; background-color: #29486f; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><span style="color: #ffffff;"><strong>2 </strong></span></td>
<td style="padding: 5px; background-color: #29486f; text-align: left; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">
<h3><span style="color: #ffffff;">ขวัญใจมหาชน<br />
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #ffffff;">The Popular Vote</span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; font-weight: normal;"><strong> </strong></span></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3" align="left">กฏเหล็ก: ภาพที่ได้รับจำนวนการกด like สูงสุดใน facebook ของ digitalay<br />
The rule: The most &#8220;likes&#8221; image on digitalay Facebook page.</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" valign="middle"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" align="left" valign="top">รางวัลที่ 1:<br />
1st Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" valign="top">ทริปดำน้ำที่ Derawan Dive Lodge บนเกาะ Derawan 5D/4N สำหรับ 2 คน มูลค่า 47,500 บาท (ใช้ได้ในช่วง May 2012 &#8211; Dec 2012)<br />
Derawan Dive Lodge, Derawan &#8211; 5D/4N for 2 divers valued USD 1,540 (effective May &#8211; Dec 2012)<br />
Supported by <a title="Myth Asia" href="http://mythasia.com/" target="_blank">Myth Asia</a></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" valign="middle"><img class="aligncenter size-full wp-image-1542" title="ASSORTED_DERAWAN_SHOTS_93_" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/ASSORTED_DERAWAN_SHOTS_93_-e1322853656705.jpg" alt="" width="205" height="273" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 2:<br />
2nd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">เพคเกจ Daytrip + ที่พัก ภูเก็ตกับ Rumblefish Adventure Phuket มูลค่า 17,800 บาท<br />
Rumblefish Adventure Phuket Package (Phuket Daytrips and Accommodations) valued 17,800 THB<br />
Supported by <a title="Rumblefish Adventure" href="http://www.scubatuna.com/" target="_blank">Rumblefish Adventure Phuket</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1545" title="phuket" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/phuket.jpeg" alt="" width="205" height="154" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 3:<br />
3rd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">Kata bag รุ่น DR467 มูลค่า 4,300 บาท<br />
Kata Digital Racksack &#8211; DR467 value 4,300 บาท<br />
Supported by <a title="Nauticam Thailand" href="http://nauticamthailand.com" target="_blank">Nauticam Thailand</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"> <img class="aligncenter size-full wp-image-1128" title="Kata_DR467" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/Kata_DR467.png" alt="" width="180" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">กรรมการ:<br />
The Judges</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ใครก็ได้ที่ใช้ facebook เป็น<br />
everyone who has Facebook</td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; background-color: #29486f; text-align: center; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><strong><span style="color: #ffffff;">3</span></strong></td>
<td style="padding: 5px; background-color: #29486f; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">
<h3><span style="color: #ffffff;"><strong><strong><strong>ปลาการ์ตูนเยอะสุด<br />
</strong></strong></strong></span><span class="Apple-style-span" style="color: #ffffff;">The most anemonefish in one frame</span></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">กฏเหล็ก:จำนวนปลาการ์ตูนเยอะที่สุดใน 1 ภาพ และผู้ส่งภาพต้องบอกจำนวนปลาทั้งหมดมาด้วยว่าในภาพนั้นมีปลากี่ตัว ถ้ากรรมการนับแล้วไม่เท่ากับที่ผู้ส่งภาพบอก จะถือว่าผิดกฎ ไม่สามารถรับรางวัลได้ <img src='http://digitalay.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  หากภาพมีจำนวนปลาการ์ตูนเท่ากัน จะตัดสินจากความสวยงาม<br />
The rule: Having the most number of anemonefish in 1 photo. The participant must give the exact number of the fish in the photo. We may count and if it wasn&#8217;t match with the given number, the photo will be disqualified <img src='http://digitalay.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 1:<br />
1st Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทริปดำน้ำที่ Lembeh Hills Resort &#8211; 4D/3N สำหรับ 2 คน มูลค่า 45,500 บาท (ใช้ได้ในช่วง May 2012 &#8211; Dec 2012)<br />
Lembeh Hills Resort &#8211; 4D/3N for 2 divers valued USD1,470 (effective May 2012 &#8211; Dec 2012)<br />
Supported by <a title="Myth Asia | Lembeh Hill" href="http://mythasia.com/?title=location&amp;sub=island_holidays&amp;loc=lembeh&amp;res=lembeh_hills_resort" target="_blank">Myth Asia</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img src="http://www.lembehhills.com/sites/default/files/styles/large/public/pool%20jadi%20edit.jpg" alt="" width="200" height="113" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 2:<br />
2nd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">live aboard เกาะเต่าช่วงกลางปี 2012 หลังงาน TDEX<br />
Koh Tao Liveaboard (effective from after TDEX 2012 show until end of 2012 season)<br />
Supported by <a title="Scubajam" href="http://www.scubajam.com/" target="_blank">Scubajam</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img title="kohtao" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/kohtao.png" alt="" width="205" height="137" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 3:<br />
3rd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">Wetsuit BARE Velocity 3/2มม สำหรับผู้หญิง<br />
BARE Velocity suit 3/2mm for lady<br />
Supported by <a title="Rumblefish Adventure" href="http://www.scubatuna.com/" target="_blank">Rumblefish Adventure Phuket</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img title="32VeloFullW_BLK_2" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/32VeloFullW_BLK_2.png" alt="" width="205" height="255" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">กรรมการ:<br />
The Judges</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทีมงาน digitalay.com 2 คน</td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; background-color: #29486f; text-align: center; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><strong><span style="color: #ffffff;">4</span></strong></td>
<td style="padding: 5px; background-color: #29486f; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">
<h3><span style="color: #ffffff;"><strong><strong><strong>ปลาการ์ตูนน่าเกลียดดีเด่น<br />
</strong></strong></strong></span><span class="Apple-style-span" style="color: #ffffff;">The Best ugliest Anemonefish</span></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">กฏเหล็ก:เพราะการ์ตูนของ disney ทำให้ image ของปลาการ์ตูนช่างน่ารักน่าชัง เราเบื่อแล้ว!!! มาถ่ายปลาการ์ตูนให้หน้าตาน่าเกลียดที่สุดเท่าที่ทำได้กันเถอะ<br />
The rule: Disney&#8217;s magic make us sick of cute little nemo!!! Let&#8217;s show the dark and ugly side of this little creature.</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 1:<br />
1st Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทริปดำน้ำที่ Tasik Ria Resort and Spa, Manado &#8211; 5D/4N สำหรับ 2 คน มูลค่า USD1,224 (effective May &#8211; Dec 2012)<br />
Tasik Ria Resort and Spa, Manado &#8211; 5D/4N for 2 divers valued USD1,224 (effective May &#8211; Dec 2012)<br />
Supported by <a title="Myth Asia" href="http://mythasia.com" target="_blank">Myth Asia</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1551" title="tasikria" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/tasikria.jpg" alt="" width="205" height="137" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 2:<br />
2nd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">Suunto Dive Computer รุ่น D4 มูลค่า 18,990 บาท<br />
Suunto D4 Dive Computer valued 18,990 THB<br />
Supported by <a title="Dive Supply Bangkok" href="http://divesupplybkk.com" target="_blank">Dive Supply Bangkok</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1552" title="d4" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/d4.png" alt="" width="205" height="205" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 3:<br />
3rd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">Undervest hood รุ่น Focea 3 จาก Beuchat มูลค่า 4,480 บาท<br />
Beuchat Focea 3 Hooded undervest (male or female)value 4,480 THB<br />
Supported by <a title="Beuchat Thailand" href="http://beuchat-thailand.com" target="_blank">Beuchat Thailand</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1125" title="Beuchat_VestHood" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/Beuchat_VestHood.jpg" alt="" width="205" height="205" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">กรรมการ:<br />
The Judges</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทีมงาน digitalay.com 2 คน, Tony Wu, Eric Cheng<br />
Digitalay staffs, Tony Wu, Eric Cheng</td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table style="border-width: 0px; border-color: #74878b; border-style: dotted;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 5px; background-color: #33ccff; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="4">
<h3><span><strong><strong><strong><span style="color: #ffffff;">รางวัลพิเศษสำหรับผู้กด Like ภาพชนะเลิศหัวข้อขวัญใจมหาชน</span><br />
</strong></strong></strong></span><span style="color: #ffffff;">Special Lucky Draw Prices for voters of a winning image in popular vote category</span></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; width: 20px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;" colspan="3">กฏเหล็ก:ทีมงานจะสุ่มเลือกผู้ได้รับรางวัลสามท่านจากรายชื่อผู้กด Like ภาพที่ชนะเลิศในหัวข้อขวัญใจมหาชน<br />
The rule: Digitalay will choose three lucky person from voters of a winning image in popular vote category</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; width: 100px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 1:<br />
1st Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทริปดำน้ำที่ Mataking dive resort, มาเลเซีย &#8211; 4D/3N สำหรับ 2 คน มูลค่า 45,000 บาท (ใช้ได้ในช่วง May 2012 &#8211; Dec 2012)<br />
Mataking &#8211; 4D/3N for 2 divers valued USD1,450 (effective May &#8211; Dec 2012)<br />
Supported by <a title="Myth Asia" href="http://mythasia.com/?title=location&amp;sub=island_holidays&amp;loc=mataking&amp;res=the_reef_dive_resort" target="_blank">Myth Asia</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><span class="Apple-style-span" style="color: #000000; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><br />
<img src="http://www.mataking.com/ver2/imgs/indx-cyc-02.jpg" alt="" width="205" /><br />
</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><a href="http://www.lembehhills.com/photo-collection/image-upload/the-resort/16.jpg"><br class="Apple-interchange-newline" /></a></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 2:<br />
2nd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">อุปกรณ์ Buechat Powerjet Set (เลือก Powerjet Fins 1 คู่, หน้ากาก + Snorkel ของ Beuchat) มูลค่า 7,940 บาท<br />
Beuchat Powerjet Set (Choose any: 1 pair of Powerjet Fins, 1 Beuchat diving mask, and 1 Beuchat snorkel) value 7,940THB<br />
Supported by <a title="Beuchat Thailand" href="http://www.beuchat-thailand.com/" target="_blank">Beuchat Thailand</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img title="beuchatpowerjet" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/beuchatpowerjet.jpg" alt="" width="205" height="205" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">รางวัลที่ 3:<br />
3rd Prize:</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">Kata bag รุ่น DR465 มูลค่า 3,200 บาท<br />
Kata Digital Racksack &#8211; DR465 value 3,200 บาท<br />
Supported by <a title="nauticam thailand" href="http://nauticamthailand.com" target="_blank">Nauticam Thailand</a></td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"><img title="Kata_DR465" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/09/Kata_DR465.png" alt="" width="205" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">กรรมการ:<br />
The Judges</td>
<td style="padding: 5px; vertical-align: middle; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;">ทีมงาน digitalay.com 2 คน</td>
<td style="padding: 5px; border-width: 1px; border-color: #75808a; border-style: solid;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<h3 style="text-align: left;"><strong>กฎกติกามารยาท</strong></h3>
</td>
<td style="padding: 5px; width: 50px;"></td>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<h3 style="text-align: left;"><strong>General Rules</strong><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; font-weight: normal;"> </span></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<ul>
<li>การประกวดภาพถ่าย Digitalay Anemonefish Photo Contest เปิดสำหรับช่างภาพทุกระดับที่ถ่ายภาพใต้น้ำจากทุกสถานที่ในโลก ภาพปลาการ์ตูนที่ส่งประกวดต้องเป็นปลาการ์ตูนตามธรรมชาติเท่านั้น</li>
<li>กรรมการ และทีมงานสามารถส่งภาพเข้าร่วมแข่งขันในประเภทขวัญใจมหาชนได้เท่านั้น ไม่มีสิทธิ์ในหัวข้ออื่น</li>
<li>ผู้ส่งภาพเข้าประกวด จะได้รับรางวัลที่มีมูลค่าสูงสุดเพียงรางวัลเดียวเท่านั้น</li>
<li>ผู้เข้าประกวด 1ท่านสามารถส่งภาพได้จำนวนสูงสุดไม่เกิน 5 ภาพเท่านั้น</li>
<li>ภาพที่ส่งเข้าประกวดต้องเป็นภาพที่ถ่ายโดยผู้ส่งเท่านั้น</li>
<li>ภาพที่ส่งเข้าประกวดสามารถ crop และปรับแต่งได้ตามมาตรฐานสากลของการแต่งภาพ โดยต้องเก็บ file ต้นฉบับ (file ที่ยังไม่ผ่านการปรับแต่ง ออกมาจากกล้องสดๆ) ไว้ให้กรรมการขอดูได้ หากได้รับรางวัล</li>
<li>ภาพที่ส่งเข้าประกวดจะโดนจัดหมวดโดยกรรมการ ยกเว้นหัวข้อ 3 ปลาการ์ตูนเยอะสุด ต้องระบุหัวข้อ และจำนวนปลาที่นับได้ในภาพ มาพร้อมกับตอนส่งภาพ</li>
<li>ภาพที่ส่งเข้าประกวด สามารถเป็นภาพที่เคยส่งประกวดที่อื่นก่อนได้ เราไม่แคร์ ต่อให้เคยได้รางวัลใหญ่มา ก็อาจจะไม่ชนะที่นี่ก็ได้นะ เพราะเราไร้จรรยาบรรณ</li>
<li>ต้องไม่มีการทำร้าย รังแก เพื่อนนักดำน้ำและ/หรือสิ่งมีชีวิตใดๆ เพื่อการถ่ายภาพโดยเด็ดขาด ถือเป็นดุลยพินิจของกรรมการที่จะตัดสิทธิภาพ หากไม่แน่ใจ</li>
<li>ภาพที่ชนะการประกวด เป็นลิขสิทธิ์ของเจ้าของภาพ แต่เวปดิจิทะเล จะขอใช้เพื่อการโปรโมทเวปบ้างเล็กน้อย และทุกครั้งที่มีการใช้จะมีการใส่เครดิตชื่อช่างภาพไว้ด้วยทุกครั้ง</li>
<li>การตัดสินของกรรมการถือเป็นข้อสิ้นสุด เถึยงได้ โต้แย้งได้ แต่เราไม่สน</li>
<li>การส่งภาพเข้าประกวด ถือว่าเข้าใจและตกลงยอมรับกติกาและวิธีการตัดสินของเรา อย่างไม่มีเงื่อนไข หุ หุ หุ</li>
<li>ในกรณีได้รับรางวัลเป็นสิ่งของ ผู้ที่ได้รับรางวัล ต้องสามารถมารับของจากออฟฟิศดิจิทะเล หรือรับผิดชอบค่าจัดส่งรางวัลด้วยตนเอง ดิจิทะเลไม่มีตังค์ส่งให้จ้า… (T_T )</li>
</ul>
</td>
<td></td>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<ul>
<li>Digitalay Anemonefish Photo Contest is open to entrants of all skill levels and every nationality.  Anemonefish images must be taken underwater in the wild, and can be taken from any places of the world.</li>
<li>Digitalay.com staffs and judges are allowed to enter ONLY in popular vote category.</li>
<li>Each individual can only win one prize. Entrants with multiple winning entries will be given priority in prizes by value.</li>
<li>Each applicant can apply for the contest with <em>not</em> more than 5 images.</li>
<li>All submitted images must have been taken by the entrant.</li>
<li>Minor color adjustment, cropping, and basic digital darkroom processes are allowed. The winners must be able to present the original file upon request.</li>
<li>Images will be categorized by digitalay staffs, except for category 3 &#8216;the most anemone fish in one frame. Entrants must provide number of anemonefish in the image with submission. Fail to provide the number will lead to disqualification for Category 3.</li>
<li>Submission images can enter or even won from any other  previous contests. It&#8217;s not guarantee your winning here. We have difference way of seeing beauty. <img src='http://digitalay.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </li>
<li>Marine life or dive buddy should never be stressed nor harassed for the sake of a photo. Conservation rules will apply to all entries, and decisions will be final.</li>
<li>Photographers retain all copyrights to their images. Digitalay.com retain the right to publish the contest entries in print or online (Broadcasting, Printing, Public Displaying) to congratulate or feature the winners and their respective images, and to promote future events. Photo credit will be issued along every usages.</li>
<li>Decisions made by the Contest Committee will be honored as final. You may dispute but we DON&#8217;T care!!!</li>
<li>By submitting the Application Form and any images, applicants understood and willing to abide by any rules and regulations set out by the Contest Committee</li>
<li>The winner or his/her proxy must be able to claim the prize at digitalay office in Bangkok, or shall pay for delivery fee by themselves. Sorry guys, we don&#8217;t have the budget.</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<h3> <span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: bold;"><strong>วิธีการส่งภาพ และการตัดสิน</strong></span></h3>
</td>
<td></td>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<h3> <span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: bold;"><strong>Submission and judging procedure</strong></span></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<ul>
<li>ส่งภาพมาที่ <a href="mailto: submission@digitalay.com">submission[@]digitalay.com</a></li>
<li>ขนาดภาพต้องมีด้านกว้าง (width) เท่ากับ 800px ที่ 72dpi เท่านั้น ภาพทุกภาพห้ามใส่ลายน้ำ (watermark) ห้ามใส่กรอบภาพ เพื่อความยุติธรรม</li>
<li>ทุกภาพที่ส่งต้องกำกับ ชื่อช่างภาพทั้งภาษาไทยและอังกฤษ มาพร้อม email ด้วย ถ้าทำเป็นกรุณาใส่ชื่อช่างภาพ มาใน metadata ของภาพด้วย</li>
<li>เฉพาะ category 3 ปลาการ์ตูนเยอะสุดดีเด่น โปรดระบุจำนวนปลาที่นับได้มาด้วย ไม่งั้นตัดสิทธินะ!</li>
<li>เริ่มส่งภาพได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ภาพชุดแรกจะถูกอัพขึ้นอัลบัมใน facebook วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2012 โดยเรียงลำดับภาพตามลำดับการส่ง หลังจากนั้นถ้ามีภาพส่งเข้ามาอีกจะทยอยอัพขึ้นตามความสะดวกของดิจิทะเล</li>
<li>สิ้นสุดการส่งภาพวันที่ 31 มีนาคม 2012 เวลา 23:59 (เวลาประเทศไทย GMT +7)</li>
<li>เริ่มโหวต (กด like) ได้ตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2012 จนถึงวันที่ 11 เมษายน 2012 เวลา 23:59 (เวลาประเทศไทย GMT +7) ประกาศผลทุกรางวัลประมาณวันที่  30 เมษายน 2012</li>
</ul>
</td>
<td></td>
<td style="padding: 5px; width: 350px;">
<ul>
<li>Email images to <a href="mailto: submission@digitalay.com">submission[@]digitalay.com</a>.</li>
<li>Image width must be exactly 800 pixel at 72 dpi without any watermark and image frame</li>
<li>Every submission image must have photographer name provided. If possible please also add photographer name in each image matadata</li>
<li>Only for category 3 &#8216;The most anemonefish in one frame&#8217;, Entrant must inform number of anemonefish in the image, along with submission. Otherwise, it will be disqualified.</li>
<li>Submission start from today. The first set of images will be uploaded to Digitalay Facebook album on 1 February 2012. Images will be displayed in submission order, first come, first display. Submission images after 1 February 2012 will be added per digitalay convenience.</li>
<li>Submission deadline is 31 March 2012 at 23:59 (GMT +7)</li>
<li>Voting period will start from 1 February 2012 (the first upload date) until 11 April 2012 at 23:59 (GMT +7)</li>
<li>All Prize winners will be announce around 30 April 2012.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/12/digitalay-anemonefish-contest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>มนุษย์ปลาที่เกาะเต่า!</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/12/fishman/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/12/fishman/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 08:32:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[amateur]]></category>
		<category><![CDATA[candid]]></category>
		<category><![CDATA[fish]]></category>
		<category><![CDATA[koh tao]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1512</guid>
		<description><![CDATA[ใครจะเคยรู้บ้างว่าภาพฮิตในfwd mail และตาม website ต่างๆ มากมาย ภาพนี้ถ่ายในเมืองไทยนะเนี่ย...!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a target=_"blank" href="http://ngm.nationalgeographic.com/myshot/gallery/226126#/gallery/684312/">Nick Kelly</a> น่าจะเป็นช่างภาพสมัครเล่นที่จังหวะเทพที่สุดในโลกคนนึง</p>
<p>Nick เล่าว่า เค้ามาเที่ยวพักผ่อนที่เมืองไทย เพื่อเรียนมวยไทย และผจญจัยตามสไตล์นักท่องเที่ยวทั่วไป ในขณะที่ไป snorkel เล่นที่เกาะเต่า ก็ได้ผลลัพธ์ออกมาเป็นภาพนี้ ซึ่งกลายเป็นภาพฮิตในfwd mail และตาม website ต่างๆ มากมาย แถมยังได้เป็นภาพ <a href="http://photography.nationalgeographic.com/photography/photos/best-pod-december-2010/" title="Photo of the day: December 2010" target="_blank">Photo of the day</a> ของเวป National Geographic เมื่อตอนเดือนธันวาปี 2010 ด้วย</p>
<p><img src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/12/fa17.jpg" alt="" title="fishman" width="620" height="449" class="aligncenter size-full wp-image-1513" /></p>
<p>ใครจะเคยรู้บ้างว่าภาพนี้ถ่ายในเมืองไทยนะเนี่ย&#8230;!</p>
<p><em>ที่มาเรื่องของ Nick : <a href="http://photography.nationalgeographic.com/photography/photos/best-pod-december-2010/" title="National Geographic" target="_blank">Nat Geo</a><br />
ที่มาภาพ : กระจายตาม internet อยู่ทั่วไป</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/12/fishman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ว่ายน้ำกับวาฬที่ Tonga ตอนที่ 1</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/11/tonga-whale-ep1/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/11/tonga-whale-ep1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 11:45:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destination]]></category>
		<category><![CDATA[Humpback whale]]></category>
		<category><![CDATA[snorkelling]]></category>
		<category><![CDATA[Tonga]]></category>
		<category><![CDATA[Tony Wu]]></category>
		<category><![CDATA[whale]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1332</guid>
		<description><![CDATA[โน้ต นักดำน้ำสาวชาวไทยตัวเล็กๆ ตัดสินใจไปทริปยิ่งใหญ่ในชีวิต ทริปว่ายน้ำ (snorkel) กับวาฬหลังค่อมที่ประเทศ Tonga กับช่างภาพชื่อดัง <a title="Tony Wu" href="http://www.tonywublog.com/" target="_blank">Tony Wu</a> ผู้ซึ่งเหมือนเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านวาฬไปแล้ว ทริปนี้จัดเป็นประจำทุกปีมาต่อเนื่องกันเป็น 10 ปีแล้ว และนี่คือบันทึกการเดินทางของโน้ต]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>เรื่องและภาพ: Nana Trongratanawong</em></p>
<p>โน้ต นักดำน้ำสาวชาวไทยตัวเล็กๆ ตัดสินใจไปทริปยิ่งใหญ่ในชีวิต ทริปว่ายน้ำ (snorkel) กับวาฬหลังค่อมที่ประเทศ Tonga กับช่างภาพชื่อดัง <a title="Tony Wu" href="http://www.tonywublog.com/" target="_blank">Tony Wu</a> ผู้ซึ่งเหมือนเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านวาฬไปแล้ว ทริปนี้จัดเป็นประจำทุกปีมาต่อเนื่องกันเป็น 10 ปีแล้ว และนี่คือบันทึกการเดินทาง 9 วันของโน้ต</p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 1&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>วันนี้เป็นวันแรกที่ได้ออกทะเล เราจะออกไปดูวาฬที่เกาะโทกู (Toku Island) ทางเหนือของวาวาอู (Vava&#8217;u) ใช้เวลาเดินทางประมาณชั่วโมงกว่า หาโอกาสที่จะได้ไปยากเพราะอากาศมักไม่อำนวย ปกติการมาทางเหนือของวาวาอู จะต้องจ่ายเงินเพิ่ม แต่ทริปของเราคาบวันอาทิตย์ถึง 2 วัน (เดี๋ยวจะขยายความเรื่องวันอาทิตย์ให้ฟังอีกที) เราเลยได้ไปเกาะนี้โดยไม่ต้องจ่ายเพิ่ม เย่</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-1345 aligncenter" title="110902-RayChin-Tonga-1795-800_con" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110902-RayChin-Tonga-1795-800_con.jpg" alt="" width="800" height="137" /><span style="background-color: #cae7f3;">   วาฬ breaching จาก <a title="Ray Chin" href="http://www.raychinimages.com" target="_blank">Ray Chin</a> สมาชิกลงเรือเดียวกัน   </span></p>
<p>ยังไม่ทันถึงเกาะโทกู วาฬหนุ่ม 2 ตัวก็มาต้อนรับเราด้วยการ breach, breach, breach และ breach 4 รอบ ที่ระยะใกล้ๆ (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: breach แปลว่า กระโดดพ้นน้ำเป็นศัพท์เทคนิคของการดูวาฬครับ</em></span>) ผลัดกันเหมือนมาทักทายหมู่คณะของเรา วาฬคู่นี้ตัวนึงใหญ่กว่าอย่างสังเกตได้ ทั้งคู่มีจังหวะพฤติกรรมก่อนการกระโดดคล้ายกันคือ ขึ้นมาหายใจ 2-3 ครั้งแล้วก็ breach เราไม่ได้พกกล้องบกไปเลยได้แต่นั่งดูเพลินไปเรื่อย แล้วจู่ๆ ก็นึกขึ้นมาได้มี iPhone อยู่กับตัวนิหว่า เลยไปคว้ากล้องบกอันเดียวที่มีมาพยายามถ่าย นี้คือภาพแรกและภาพเดียวที่ดูเท่ประทับใจ</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="111102-Nana-Tonga-3-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/111102-Nana-Tonga-3-800.jpg" alt="" width="600" height="600" /><span style="background-color: #cae7f3;">   วาฬ breaching ฝีมือกล้อง iPhone    </span></p>
<p>สนุกกับ action บนเรือซักพัก ฝนก็เริ่มโปรยลงมา ที่จริงก็ฟ้ามืดไม่มีแดดมาตั้งแต่เช้า แถมฝนก็ตกมาทั้งคืน Tony เล่าว่าดีกว่าสัปดาห์ก่อนมาก คลื่นไม่สูง ลมไม่แรงมาก เจอฝนยังดีกว่าเจอลมแรงเป็นไหนๆ เราเห็นวาฬจากบนเรือหลายคู่ซะจนตัดสินใจไม่ถูกว่าจะลงไปว่ายน้ำกับคู่ไหนดี การเลือกว่าจะลงน้ำกับวาฬตัวไหน นั้นต้องสังเกตุว่าเค้าเล่นกันนิ่งๆ หรือเคลื่อนที่ ถ้าเค้าเคลื่อนที่ก็อย่าคิดว่าจะตามทัน แถมการมีวาฬ escort* ยิ่งจะเป็นตัวแปรที่จะดันให้เราห่างจากแม่ลูกขึ้นไปอีกด้วย</p>
<p>*(<span style="color: #993300;"><em>digitalay: escort เป็นคำเรียกวาฬตัวผู้ที่ทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดของแม่ลูก ซึ่งจะว่ายน้ำตามแม่ลูกคู่เดียวตลอดช่วงการเดินทางไกล</em></span>)</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110902-Nana-Tonga-2896-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110902-Nana-Tonga-2896-800.jpg" alt="" width="800" height="533" /><span style="background-color: #cae7f3;">   ภาพแม่ลูกคู่แรก เด็กหญิง Uatolu เบอร์ 23    </span></p>
<p>นี่เป็นวาฬแม่ลูกคู่ที่หนึ่งที่เจอ คู่นี้มาพร้อม วาฬ escort ท้องขาว เราเคยนึกว่า วาฬ escort จะต้องใหญ่กว่าเพราะมีศักดิ์ศรีเป็นถึงผู้คุ้มครอง แต่จริงๆ แล้วคุณแม่นั้นตัวใหญ่มาก ท้องก็โตเหมือนยังท้องอยู่ แต่ทั้งหมดในท้องนั้นคืออาหารเผื่อให้ลูก</p>
<p>จากนั้นเราก็มีโอกาสได้เจอแม่ลูกคู่ที่สอง แต่ไม่สามารถเก็บภาพได้</p>
<p>เกาะโทกู มีวาฬเยอะมาก โผล่ให้เห็นตลอดเวลา และดีตรงที่ไม่มีเรืออื่นเลยนอกจากเรา แต่ปกติแล้วโอกาสที่จะได้มาที่นี่มีน้อยมากเพราะอากาศไม่ค่อยอำนวย นี่เป็นครั้งแรกของซีซั่นนี้ที่เค้าได้มาที่โทกูกัน เราประทับใจที่นี่มาก แต่ก็ไม่สามารถเอาเป็นสแตนดาร์ดได้</p>
<p>วันแรกนี้ขลุกขลักกันหลายเรื่อง เราทุกคนไม่รู้เรื่องในการว่ายน้ำกับวาฬ ขอบอกว่ามันไม่ง่ายจริงๆ ต้องใช้ความอึดอดทนแข็งแรงมากๆ คิดว่าตัวเองฟิตแล้วก็อาจจะไม่พอเพราะเราฟิตแค่ในความเป็นมนุษย์ พอต้องไปงัดข้อกะวาฬใหญ่ 40 ตันแล้วมันเทียบกันไม่ได้เลย ภาพถ่ายก็ออกมาแย่ ไม่มีแดดเลย แถมยังหยิบจับกล้องไม่ชิน นี่เป็นบทเรียนที่ต้องฝึกเอาไว้ เราต้องรู้ settings ที่จะใช้ให้แม่นก่อนลง (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: หรือต้องใช้กล้องให้เชี่ยว เปลี่ยน setting ได้โดยไม่ต้องมอง</em></span>) เพราะพอลงไปแล้วไม่มีเวลาปรับอะไรทั้งสิ้น แค่จะว่ายไปให้ถึงตัววาฬก็เกือบสิ้นลมแล้ว ภาพที่ได้มาวันนี้ส่วนใหญ่เอ้าท์ๆ โฟกัสบ้างไม่โฟกัสบ้าง บางทีไปก็โฟกัสตะกอนยักษ์ที่ลอยไปมา</p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 2&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>วันนี้ย้ายมาทางใต้ของเกาะวาวาอู เจอวาฬแม่ลูกคู่แรก พยายามลงนำ้ด้วย 2 ทีแบบเหนื่อยเปล่า คู่นี้เค้าไม่อยากเล่นกะเราเลย</p>
<p>สักพักเรือที่ล่วงหน้าอยู่วิทยุมาบอกว่าเจอ singer (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: วาฬร้องเพลง</em></span>) พอเราเข้าไปใกล้กลับกลายเป็นแม่ลูก คู่นี้ยอมให้เราลงน้ำไปเล่นด้วยบ้าง เบบี๋มีตัวสีเทาแต่ครีบอก (pectoral fins) เป็นสีขาวเกลี้ยงทั้งหมด โทนี่ตื่นเต้นมากเพราะไม่ได้เห็นวาฬครีบขาวอย่างนี้มาถึง 10 ซีซั่นแล้ว (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: มีความซับซ้อนซ่อนอยู่ในความตื่นเต้นของการเจอวาฬครีบอกขาวอยู่ ตามไปอ่านรายละเอียดได้ที่ <a title="Tony Wu White Fins Whale" href="http://www.tonywublog.com/20110904/swimming-with-humpback-whales-in-tonga-2011-part-4.html" target="_blank">blog ของโทนี่</a></em></span>) ซึ่งแน่นอนว่าเราไม่สามารถถ่ายรูปมาได้</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.tonywublog.com/20110904/swimming-with-humpback-whales-in-tonga-2011-part-4.html" target="_blank"><img class="aligncenter" title="White Pectoral Fins Calf" src="http://www.tonywublog.com/wp-content/uploads/2011/09/humpback-whale-calf-with-all-white-pectoral-fins-uafitu-tonga.jpg" alt="" /></a><span style="background-color: #cae7f3;">   ลูกวาฬครีบอกขาวเกลี้ยง ฝีมือคุณโทนี่   </span></p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 3&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>วันอาทิตย์เป็นวันสงบนิ่งแห่งชาติทองก้า ห้ามทำอะไรทั้งสิ้นที่สนุกสนาน สิ่งเดียวที่ทำได้คือการไปโบสถ์ ตำรวจที่ในวันธรรมดาเราไม่เคยเห็นก็จะเดินตระเวนตรวจยามกันในวันนี้ เดินเช็คกันตามร้านต่างๆ ว่ามีการก่อความสนุกสนานกันขึ้นหรือไม่ เราอยากกินนำ้กับขนมขึ้นมา ร้านใกล้ๆ เค้าปิดหมด เลยลองมุ่งไปร้านขายของที่มีคนจีนเป็นเจ้าของ ขึ้นชื่อว่าคนจีนต้องขยันเปิดร้านทุกวันอยู่แล้ว เดินไปอย่างไกล แต่ร้านปิด! ทองก้าทำคนจีนที่ขยันทำมาหากินยังต้องปิดร้านเงียบได้ จ๋อยไป แต่เราจะยอมแพ้แค่นี้ได้ยังไง </p>
<p>ด้วยความมากความของเรา เลยแอบย่องไปถามร้านอาหารจีนข้างๆ ที่เคยมาตีซี้กินข้าวกับเค้าไว้ตั้งแต่วันก่อน ได้ผล Emily พนักงานสาวร้านอาหาร พาเราลักลอบเข้าไปหลังร้านขายของที่ปิดอยู่จนได้ แล้วก็ได้ซื้อนำ้หนมสมใจ </p>
<p>วันอาทิตย์ผ่านไปอย่างเซ็งๆ กินอาหารใน Aquarium Cafe แห้งๆ รอให้ถึงพรุ่งนี้แทบไม่ไหว</p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 4&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>ตื่นมาอย่างงง ของของเรา(ขยะ)ที่วางไว้ที่ระเบียงหายไปส่วนหนึ่ง ปรากฏว่าตกไปข้างล่าง สงสัยลมคงแรง พอขึ้นเรือได้ก็เพิ่งได้รู้ว่าเมื่อคืนมีพายุค่ะ ดันหลับลึ้กลึกไม่รู้เรื่องอะไรกับเค้าเลย</p>
<p>พายุเมื่อคืนลงห่าใหญ่ ไม่มีใครคิดว่าวันนี้จะออกเรือได้ เช้ามาพอได้ออกเรือก็ดีใจนำ้ตาแทบไหล นั่งโงกเงกบนเรืออย่างเมาๆ จนมาได้เจอกับแม่เฉยพร้อมลูกสุดขี้เล่น คุณแม่เธอไม่อยากจะมาเล่นกับเราเลยจริงๆ เรือปล่อยพวกเราลงน้ำปุ๊ป วาฬหายไปปั๊ป พวกเราลอยตัวเมาๆ งงๆ กันอยู่ในนำ้หวังลมๆ แล้งๆ ว่าเค้าจะกลับมา (ซึ่งเรามักจะไม่โชคดีขนาดนั้น)</p>
<p>เมื่อคืนคุณทากะ (Takaji Ochi) ช่างภาพชาวญี่ปุ่น เล่าให้ฟังว่ามีวันนึงเค้าเจอฉลามเสือว่ายพุ่งมาจากที่ลึก เดชะบุญที่ก้มลงไปเห็นเลยเอาโดมพอร์ทยันหน้าไป เอาเข้าจริงการไปลอยคอกลางมหาสมุทรโล่งนั้นมันก็น่ากลัวพิลึก ยิ่งอากาศขมุกขมัว ฟ้ามึด ฝนตก นำ้ขุ่น ก็ยิ่งเพิ่มจินตนาการ เราก็เลยก้มหน้าจุ่มนำ้ไว้เล็งเผื่อๆ ทันใดนั้นก็มีเงาลิบๆ ลอยขึ้นมาจากที่ลึก พอดูให้ดี กลายเป็นคุณแม่มู้ดดี้พาลูกน้อยกลับมาหาเราอีกครั้ง เรารีบตะโกนโหวกเหวกด้วยความตื่นเต้นดีใจเมื่อเห็น พร้อมกับกังวลนิดๆ ว่าเค้าจะขึ้นมาหายใจใต้ท้องเรามั้ย แต่แม่ลูกว่ายเลี้ยวผ่านไปทางด้านซ้าย แล้วลูกขี้เล่นก็หงายท้องขาวๆ โชว์เรา คล้ายกับการโบกมือทักทาย &#8230;สุดยอดประทับใจ!</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110905-Nana-Tonga-2986-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110905-Nana-Tonga-2986-800.jpg" alt="" width="800" height="533" /><span style="background-color: #cae7f3;">   ลูกวาฬหงายท้องโบกมือทักทายเรา    </span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110905-Nana-Tonga-2996-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110905-Nana-Tonga-2996-800.jpg" alt="" width="800" height="533" /><span style="background-color: #cae7f3;">   หลังจากแวะพักหายใจที่ผิวน้ำเสร็จแล้ว ก็พุ่งตัวกลับสู่น้ำลึกอีกครั้ง    </span></p>
<h2><span style="background-color: #336699; color: #ffffff;">&nbsp;&nbsp;Day 5&nbsp;&nbsp;</span></h2>
<p>เมื่อคืนมี Tsunami warning หลังจากมีแผ่นดินไหว 6.x ระหว่าง Samoa and Tonga วันนี้เป็นวันอากาศเซ็งๆอีกวัน ลมแรง คลื่นสูง ตะกอนจัด แต่โชคดีที่วันนี้มีแดด เย่! ที่จริงวันนี้เจอวาฬมากมายแต่ไม่มีโอกาสที่จะลงว่ายนำ้ด้วยได้เลย โดดตูม! &#8230;วาฬหาย โดดตูม! &#8230;วาฬหาย เราเจอแม่ลูก 2 คู่ ไม่มี escort แต่ว่ายนำ้อย่างกับจะเทรนลูกๆ ไปแข่งโอลิมปิก หลังจากนั้นก็เจอวาฬหนุ่มทีมชาติอีก 2 ตัว วันนี้เป็นวันเซ็งๆ ของจริง</p>
<p>จนกระทั่งจู่ๆ เราก็ได้ยินเพลงวาฬ&#8230; มันดังกังวาน และเท่ห์กว่าที่ได้ฟังในพิพิธภัณฑ์เป็นไหนๆ ซักพักเสียงก็ไกลและเบาลงไปเรื่อยๆ </p>
<p>ดูแววแล้ววันนี้ท่าจะหมดหวังได้เจอวาฬเน้นๆ เลยตัดสินใจหันเรือกลับเพื่อไปว่ายนำ้เล่นในถำ้ Swallow Cave กัน เรามุ่งหน้ากลับพร้อมเมมโมรี่เต็มเปี่ยมในการ์ด วิ่งไปได้ซักพัก กัปตันก็ตะโกนว่าเห็นวาฬ มองไกลๆ คิดว่ามีประมาณ 5 ตัว พอเราไปถึงเจอเหลืออยู่ 2 ตัวว่ายวนเล่นไปมารอบเรือ ใกล้จนแทบจะเอามือเอื้อมไปจับได้ วาฬคู่นี้เป็นคู่รัก ว่ายคลอเคลียกันตลอด พอเหลือบเห็นเราตามไม่ทันก็วนกลับมาหา ไม่ต้องว่ายไล่ตามกันเหมือนเมื่อเช้า ถ้าเค้าไปทางซ้าย เราว่ายไปดักทางขวา เดี๋ยวเค้าก็ว่ายวนมาให้เราได้ใกล้ชิดยลโฉมกันครบทุกคน </p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110906-Nana-Tonga-3228-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110906-Nana-Tonga-3228-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><img class="aligncenter" title="110906-Nana-Tonga-3307-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110906-Nana-Tonga-3307-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   วาฬคู่รักคลอเคลียกันไม่ห่าง ตัวสีเข้มเป็นเพศเมีย ตัวสีอ่อนขาวเยอะเพศผู้    </span></p>
<p>เราว่าย ว่าย ว่าย และว่ายไม่หยุด (วาฬยังคงอยู่ในโหมดอ้อยอิ่ง) เล่นกับคู่รักหนุ่มสาวคู่นี้อยู่เกือบชั่วโมง ตื่นเต้นจนลืมความเหนื่อย ทุกอย่างที่เห็นตรงหน้ามันแจ๋วมาก วาฬคู่นี้ทั้งฟาดมือ (pec flap) ฟาดหาง (tail flap) ตั้งตัวตรง 90 องศาแล้วเอาหัวขึ้นมาบนผิวนำ้ (Spyhop) หงายท้อง กลิ้งไปมา ม้วนหน้า ม้วนหลัง กอดเคล้าคลอ หยอกล้อ คลอเคลีย มันโคตรสวย เหมือนดู Ballet ที่แสดงโดยสัตว์ใหญ่หนักกว่า 40 ตัน มีพลังเหลือล้น และสง่างามมาก เรารู้สึกถึงความหวานที่สัตว์ใหญ่ทั้งคู่มีให้กัน น่ารัก โรแมนติก สวยงาม คือความสุดยอด คือที่สุดของแจ้ (<span style="color: #993300;"><em>digitalay: สำหรับผู้อ่านอายุต่ำกว่า 30 ปี คนเขียนเค้าหมายถึงพี่แจ้ ดนุพล แก้วกาญจน์ นักร้องตำนานสมัยโน้นครับ</em></span>)</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110906-Nana-Tonga-3191-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110906-Nana-Tonga-3191-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   กริยา Spyhop ของวาฬ    </span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="110906-Nana-Tonga-3323-800" src="http://digitalay.com/wp-content/uploads/2011/11/110906-Nana-Tonga-3323-800.jpg" alt="" width="800" height="" /><span style="background-color: #cae7f3;">   การได้ดูการเกี้ยวกันของวาฬเหมือนได้นั่งดูบัลเลย์แสดงอยู่ใต้น้ำ    </span></p>
<p>เรื่องกำลังสนุกเลยใช่มั้ยครับ&#8230; ตามไปอ่านต่อ<a href="http://digitalay.com/2011/12/tonga-whale-ep2/" title="Tonga Whale ep2" target="_blank">ตอนที่ 2</a> กันได้เลยครับ</p>
<p>หมายเหตุ : Tony Wu จัดทริปไป snorkel กับวาฬที่ Tonga ทุกปีติดกันมากว่า 10 ปีแล้ว โดยทุกๆทริปคุณโทนี่จะทำการบันทึกข้อมูลการพบเห็น และ ตั้งชื่อให้กับลูกวาฬเกิดใหม่ทุกๆตัว สามารถดู<a href="http://www.tonywublog.com/20111030/record-number-of-humpback-whale-babies-in-tonga-2011.html" title="2011 Humpback Whale Calf Summary by Tony Wu" target="_blank">สรุปข้อมูลของปี 2011 ได้ที่นี่</a> หากใครสนใจจะร่วมทริปสามารถติดตามข้อมูลและติดต่อกับ Tony Wu โดยตรงที่ได้ <a href="http://www.tonywublog.com/" title="Tony Wu Blog" target="_blank">TonyWuBlog.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/11/tonga-whale-ep1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ผลประกวดภาพ Epson World Shootout 2011</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/11/epson-world-shootout-2011/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/11/epson-world-shootout-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 09:51:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>digitalay</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[competition]]></category>
		<category><![CDATA[epson]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1254</guid>
		<description><![CDATA[Epson World Shootout: Underwater Photo Grand Prix เป็นงานประกวดภาพถ่ายระดับบิ๊กเบิ้มอีกอันนึงของโลก concept ของการประกวดคือ ไม่ว่าคุณจะดำน้ำอยู่ที่ไหน ก็สามารถเข้าร่วมการประกวดภาพได้ โดยลงทะเบียน online แล้วตั้ง setting เวลาในกล้องของคุณให้เท่ากับคนอื่นๆ แล้วภายในระยะเวลาการประกวด ก็ถ่ายๆ ถ่ายๆ ถ่ายๆ พอจบเวลาที่เค้าให้ ก็เลือกรูปแล้ว upload ส่งทาง online แล้วก็รอผลตัดสิน]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Epson World Shootout" href="http://www.worldshootout.org/" target="_blank">Epson World Shootout: Underwater Photo Grand Prix</a> เป็นงานประกวดภาพถ่ายระดับบิ๊กเบิ้มอีกอันนึงของโลก concept ของการประกวดคือ ไม่ว่าคุณจะดำน้ำอยู่ที่ไหน ก็สามารถเข้าร่วมการประกวดภาพได้ โดยลงทะเบียน online แล้วตั้ง setting เวลาในกล้องของคุณให้เท่ากับคนอื่นๆ แล้วภายในระยะเวลาการประกวด ก็ถ่ายๆ ถ่ายๆ ถ่ายๆ พอจบเวลาที่เค้าให้ ก็เลือกรูปแล้ว upload ส่งทาง online แล้วก็รอผลตัดสิน</p>
<p>แบ่งการประกวดออกเป็น 7 หัวข้อ</p>
<ol>
<ol>
<ol>
<li><a title="Amateurs Category" href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=196&amp;dbsRW=1" target="_blank">Amateurs</a> | มือสมัครเล่น<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(1).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Christophe Dufour | France" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(1).jpg" alt="" width="234" height="350" /></a>1st Prize: Christophe Dufour</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(1).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : Christian Goettsche | Germany" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(1).jpg" alt="" height="350" /></a>2nd Prize: Christian Goettsche</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(1).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Gregory Bomshtein | Israel" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(1).jpg" alt="" width="263" height="350" /></a>3rd Prize: Gregory Bomshtein</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><a title="Wrecks Category" href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=198&amp;dbsRW=1" target="_blank">Best Wreck of the world</a> | ซากจมใต้น้ำ<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(3).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Barraque Nicolas | Israel" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(3).jpg" alt="" height="170" /></a>1st Prize: Barraque Nicolas</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(3).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : Jonathan Milnes | England" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(3).jpg" alt="" height="170" /></a>2nd Prize: Jonathan Milnes</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(3).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Fabian Alvarez | Spain" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(3).jpg" alt="" height="170" /></a>3rd Prize: Fabian Alvarez</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><a title="Fresh Water Category" href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=199" target="_blank">Fresh Water</a> | น้ำจืด<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(4).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Keri  Wilk | Canada" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(4).jpg" alt="" height="270" /></a>1st Prize: Keri  Wilk</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(5).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : Stefan Beskow | Sweden" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(5).jpg" alt="" height="270" /></a>2nd Prize: Stefan Beskow</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(6).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Pasi Lensu | Finland" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(6).jpg" alt="" height="270" /></a>3rd Prize: Pasi Lensu</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><a title="Dive Destination Category" href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=200&amp;dbsRW=1" target="_blank">Dive Destination</a> | สถานที่ดำน้ำ<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/5(4).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Martin Strmiska | Slovakia" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/5(4).jpg" alt="" height="208" /></a>1st Prize: Martin Strmiska</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(10).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : Claudio Gazzaroli | Switzerland" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(10).jpg" alt="" height="208" /></a>2nd Prize: Claudio Gazzaroli</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(11).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Eduardo Acevedo | Spain" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(11).jpg" alt="" height="208" /></a>3rd Prize: Eduardo Acevedo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><a title="Macro Category" href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=195&amp;dbsRW=1" target="_blank">Macro</a> | ของเล็ก<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Esteban Tore | Spain" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1.jpg" alt="" height="170" /></a>1st Prize: Esteban Tore</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : David Salvatori | Italy" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2.jpg" alt="" height="170" /></a>2nd Prize: David Salvatori</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Andrea Casini | Spain" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3.jpg" alt="" height="170" /></a>3rd Prize: Andrea Casini</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><a href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=197&#038;dbsRW=1" title="Wide Angle Category" target="_blank">Wide Angle</a> | ภาพมุมกว้าง<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(2).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Nuno Se | Portugal" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/1(2).jpg" alt="" height="208" /></a>1st Prize: Nuno Se</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(2).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : Francis Perez | Spain" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/2(2).jpg" alt="" height="208" /></a>2nd Prize: Francis Perez</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(2).jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Scott Portfolio | Australia" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/3(2).jpg" alt="" height="208" /></a>3rd Prize: Scott Portfolio</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
<li><a href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=201&#038;dbsRW=1" title="Environmental Conservation Category" target="_blank">Environmental Conservation</a> | ภาพแนวอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม<br />
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/303_e_1_3.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="1st Prize Amateurs : Marco Caraceni | Italy" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/303_e_1_3.jpg" alt="" height="170" /></a>1st Prize: Marco Caraceni</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/229_e_1_3.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="2nd Prize Amateurs : Eduardo Acevedo | Spain" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/229_e_1_3.jpg" alt="" height="170" /></a>2nd Prize: Eduardo Acevedo</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/249_e_1__1.jpg" target="_blank"><img class="aligncenter" title="3rd Prize Amateurs : Tobias Friedrich | Germany" src="http://www.worldshootout.org/_Uploads/dbsPhotoGallery/249_e_1__1.jpg" alt="" height="170" /></a>3rd Prize: Tobias Friedrich</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</li>
</ol>
</ol>
</ol>
<p>ตามไปชมภาพแบบเต็มๆ ได้ที่ <a href="http://www.worldshootout.org/?CategoryID=194" title="World Shootout" target="_blank">World Shootout.org</a> ส่วนผู้ที่สนใจจะส่งภาพล่ารางวัลแบบนี้บ้างต้องรอกันปีหน้า งานนี้เค้าจัดกันเป็นประจำทุกปี รางวัลแต่ละหัวข้อนั้นเด็ดจริงๆ</p>
<p>นอกจากประกวดระดับโลกงานนี้แล้วแล้ว ผู้จัดเจ้าเดียวกันก็จัดประกวดพร้อมๆ กันอีกงานนึงชื่อว่า <a href="http://www.eilatredsea.com/" title="Epson Red Sea" target="_blank">Epson Red Sea: World Underwater Image</a> แยกออกเป็นอีก 9 หัวข้อ ซึ่งก็<a href="http://www.eilatredsea.com/?CategoryID=442" title="Winner Epson Red Sea" target="_blank">ประกาศผลผู้ชนะ</a>พร้อมๆ กัน ลองตามไปดูผลกันได้</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/11/epson-world-shootout-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตามติดหนังอินดี้ใต้น้ำ</title>
		<link>http://digitalay.com/2011/11/underwater-realm-project/</link>
		<comments>http://digitalay.com/2011/11/underwater-realm-project/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 16:56:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mean</dc:creator>
				<category><![CDATA[Videography]]></category>
		<category><![CDATA[indy]]></category>
		<category><![CDATA[movie]]></category>
		<category><![CDATA[underwater realm project]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://digitalay.com/?p=1237</guid>
		<description><![CDATA[โปรเจค underwater realm เป็นโครงการก้าวกระโดดของกลุ่มคนที่ไม่เคยดำน้ำมาก่อนในชีวิตเลย แต่ตั้งใจจะทำหนังสั้นย้อนยุคที่เล่าเรื่องถึงเมืองและชีวิตใต้น้ำ!! ใน vdo blog รายสัปดาห์ นอกจากจะรายงานปัญหาและความก้าวหน้าของหนังแล้ว ทีมงานยังมี tips และเทคนิคในการถ่ายหนัง มาคอยเล่าอีกด้วย ตัวอย่างเช่น การเขียน storyboard, เค้ามองหาอะไรในตัวนักแสดง เป็นต้น ที่เราดูแล้วอยากจะแนะนำให้ลองดูเพราะเกี่ยวข้องกับเทคนิคการถ่ายวีดีโอ และวีดีโอใต้น้ำมากกว่าอันอื่นมีสองอันนี้...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>โปรเจค <a href="http://www.theunderwaterrealm.com/" title="The Underwater Realm" target="_blank">underwater realm</a> เป็นโครงการก้าวกระโดดของกลุ่มคนที่ไม่เคยดำน้ำมาก่อนในชีวิตเลย แต่ตั้งใจจะทำหนังสั้นย้อนยุคที่เล่าเรื่องถึงเมืองและชีวิตใต้น้ำ!!! กลุ่มคนที่ว่าประกอบด้วยชาวอังกฤษนักทำหนังอิสระ เชี่ยวชาญในแขนงต่างๆ ของศาสตร์การสร้างหนัง รวมตัวกันด้วยชื่อ Realm Pictures</p>
<p><iframe class="aligncenter" src="http://player.vimeo.com/video/29658540?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen allowFullScreen></iframe></p>
<p>อ่านจาก concept หนัง บวกกับดูจากประสพการณ์การถ่ายใต้น้ำอย่างเดียวมันช่างดูเป็นหนังเกรดบีซะจริงๆ ใช่มั้ย แต่ที่จริงแล้ว บริษัทนี้มีผลงานที่น่าประทับใจกว่านั้น พวกเค้าชนะเลิศการประกวด<a href="http://raindance.tv/news/23-02-2011/pepsi-max-it-film-competition-announces-winner" title="Pepsi Max It Film Winner" target="_blank">หนังสั้นของ Pepsi Max</a> เสียดายที่ link vdo ของหนังเรื่องนี้ไม่สามารถดูได้แล้ว แต่รับรองว่ามันดีมาก!</p>
<p>นอกจากนี้โปรเจคนี้ยังน่าสนใจตรงที่ ทีมงานทำ vdo blog ออกมาอัพเดทสถานการณ์ทุกอาทิตย์อีกด้วย ไม่ว่าจะมีปัญหาอะไร หรือกำลังทำอะไรอยู่ ทุกการตัดสินใจใหญ่ๆ เค้าก็เอามาเล่าให้เราฟัง สำหรับเราซึ่งเป็นนักดำน้ำและมีประสพการณ์การถ่ายวีดีโอใต้น้ำมา เห็นโปรเจคนี้เป็นเรื่องเกินตัวของคนที่ไม่เคยดำน้ำมาก่อนเลยจริงๆ แต่ทุกๆ อาทิตย์เราจะเห็นความก้าวหน้าของโปรเจคนี้ขยับเข้าใกล้ความจริงขึ้นเรื่อย <a href="http://www.theunderwaterrealm.com/archives/176" title="underwater lesson" target="_blank">ทีมงานเริ่มเรียนดำน้ำ</a>, <a href="http://www.theunderwaterrealm.com/archives/356" title="Week 27" target="_blank">เริ่มทดลองการถ่ายวีดีโอด้วยกล้องใต้น้ำ</a>, เลือกกล้องที่จะใช้ถ่าย (พวกเค้าเลือกกล้อง RED เชียวนะ!), ทดลองการ control แสงใต้น้ำ ถึงกับ<a href="http://www.theunderwaterrealm.com/archives/363" title="Kino light underwater" target="_blank">ประดิษฐ์ไฟที่เหมาะกับการถ่ายทำ (ซึ่งกันน้ำ) ขึ้นมาเอง</a> หลายอาทิตย์ผ่านไปก็ยิ่งเห็นความพัฒนาอย่างก้าวกระโดดของทีมงาน เพราะการอัพเดทรายสัปดาห์ ทำให้พอมีปัญหาก็มีคนยื่นมือมาช่วยทันที โปรเจคนี้ดูเป็นเรื่องที่เป็นไปได้อย่างมาก ไม่ใช่เรื่องเกินตัวอีกต่อไป</p>
<p>ใน vdo blog รายสัปดาห์ นอกจากจะรายงานปัญหาและความก้าวหน้าของหนังแล้ว ทีมงานยังมี tips และเทคนิคในการถ่ายหนัง มาคอยเล่าอีกด้วย ตัวอย่างเช่น การเขียน storyboard, เค้ามองหาอะไรในตัวนักแสดง เป็นต้น ที่เราดูแล้วอยากจะแนะนำให้ลองดูเพราะเกี่ยวข้องกับเทคนิคการถ่ายวีดีโอ และวีดีโอใต้น้ำมากกว่าอันอื่นมีสองอันนี้&#8230;</p>
<p>อันแรกเป็นเทคนิคของการสร้างความเป็น 3 มิติในวีดีโอ พูดให้ง่ายแปลว่าถ่ายยังไงให้ดูมีมิติ ไม่แบนแต๋นั่นเอง ลองดู vdo ตัวนี้เป็นคำตอบ</p>
<p><iframe class="aligncenter" src="http://player.vimeo.com/video/22848206?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen allowFullScreen></iframe></p>
<p>ส่วนอันที่สองนี่เป็นทีเด็ด เป็นเรื่องของการแต่งสีวีดีโอใต้น้ำ จากน้ำเขียวๆ กลายเป็นน้ำสีครามใสแจ๋ว! ซึ่งเป็น vdo blog อาทิตย์ล่าสุดของพวกเค้าด้วย (week 39 ณ วันที่ 18 พ.ย. นะจ๊ะ)</p>
<p><iframe class="aligncenter" src="http://player.vimeo.com/video/32137186?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen allowFullScreen></iframe></p>
<p>พวกเค้ายังคงอัพเดทกันอยู่ทุกอาทิตย์ คอยติดตามพวกเค้ากันได้ที่ <a href="http://www.facebook.com/UnderWaterRealm" title="Facebook page ของโปรเจคนี้" target="_blank">facebook</a> หรือ ที่เวป <a href="http://www.theunderwaterrealm.com/" title="The Underwater Realm" target="_blank">The Underwater Realm Project</a> หรือถ้าอยากดู vdo blog แบบต่อเนื่องปื้ดเดียวเลยก็ตามไปดูที่ <a href="http://vimeo.com/user653688" title="Realm Pictures' Vimeo" target="_blank">vimeo channel</a> ของทีมงานนี้ได้เลย</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://digitalay.com/2011/11/underwater-realm-project/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

